DZIEŃ | PORT | DO PORTU | W MORZE |
dzień 1
- 18.05.2025 |
Savona (Włochy) | --- | 16.30 |
dzień 2
- 19.05.2025 |
Civitavecchia/Rzym (Włochy) | 07.00 | 18.00 |
dzień 3
- 20.05.2025 |
Catania/Sycylia (Włochy) | 14.30 | 20.00 |
dzień 4
- 21.05.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 5
- 22.05.2025 |
Heraklion/Kreta (Grecja) | 08.00 | 18.00 |
dzień 6
- 23.05.2025 |
Rodos (Grecja) | 07.00 | 17.00 |
dzień 7
- 24.05.2025 |
Mykonos (Grecja) | 08.00 | 23.59 |
dzień 8
- 25.05.2025 |
Santorini (Grecja) | 08.00 | 17.00 |
dzień 9
- 26.05.2025 |
Argostoli (Grecja) | 13.00 | 20.00 |
dzień 10
- 27.05.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 11
- 28.05.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 12
- 29.05.2025 |
Ibiza (Hiszpania) | 08.00 | 20.00 |
dzień 13
- 30.05.2025 |
Barcelona (Hiszpania) | 08.00 | 17.30 |
dzień 14
- 31.05.2025 |
Marsylia (Francja) | 08.00 | 17.00 |
dzień 15
- 01.06.2025 |
Savona (Włochy) | 08.00 | --- |
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu. |
Kabina wewnętrzna My Cruise - I1M | 1 419 € 6 102 zł | rezerwuj | |
Kabina wewnętrzna My Cruise - I2M | 1 449 € 6 231 zł | rezerwuj | |
Kabina wewnętrzna My Cruise - I3M | 1 479 € 6 360 zł | rezerwuj | |
Kabina wewnętrzna My Cruise - I4M | 1 499 € 6 446 zł | rezerwuj | |
Kabina wewnętrzna All Inclusive - I1A | 1 819 € 7 822 zł | rezerwuj | |
Kabina wewnętrzna All Inclusive - I2A | 1 849 € 7 951 zł | rezerwuj | |
Kabina wewnętrzna All Inclusive - I3A | 1 879 € 8 080 zł | rezerwuj | |
Kabina wewnętrzna All Inclusive - I4A | 1 899 € 8 166 zł | rezerwuj | |
Kabina z oknem My Cruise - E1M | 1 889 € 8 123 zł | rezerwuj | |
Kabina z oknem My Cruise - E2M | 1 969 € 8 467 zł | rezerwuj | |
Kabina z oknem All Inclusive - E1A | 2 289 € 9 843 zł | rezerwuj | |
Kabina z oknem All Inclusive - E2A | 2 369 € 10 187 zł | rezerwuj | |
Kabina z balkonem My Cruise - B1M | 2 519 € 10 832 zł | rezerwuj | |
Kabina z balkonem My Cruise - B2M | 2 589 € 11 133 zł | rezerwuj | |
Kabina z balkonem My Cruise - B3M | 2 639 € 11 348 zł | rezerwuj | |
Kabina z balkonem All Inclusive - B1A | 2 919 € 12 552 zł | rezerwuj | |
Kabina z balkonem All Inclusive - B2A | 2 989 € 12 853 zł | rezerwuj | |
Kabina z balkonem All Inclusive - B3A | 3 039 € 13 068 zł | rezerwuj | |
Mini Suite z balkonem My Cruise | 2 859 € 12 294 zł | rezerwuj | |
Mini Suite z balkonem All Inclusive | 3 259 € 14 014 zł | rezerwuj | |
Mini Suite z balkonem All Inclusive - MSA | 3 259 € 14 014 zł | rezerwuj | |
Suite z balkonem All Inclusive | 5 249 € 22 571 zł | rezerwuj | |
Grand Suite z balkonem All Inclusive | 5 259 € 22 614 zł | rezerwuj | |
Apartament | zadzwoń | ||
opłaty portowe zostały wliczone w cenę rejsu | |||
Opłaty dodatkowe: | |||
Przelot | zadzwoń |
Wybrane rejsy statkami Costa Cruises można zakupić w pakiecie z lotami i transferami. Zapraszamy do kontaktu celem wyceny.
PODSTAWOWE RÓŻNICE W RODZAJACH KABIN
Zapraszamy do zapoznania się z różnicami w rodzajach kabin, szczególną uwagę zwracamy na kabiny z all inclusive - poźniejsze dokupienie pakietu jest mniej korzystne niż wcześniejszy odpowiedni wybór.
- MY CRUISES - cena zawiera zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii (możliwość jej wyboru) bez pakietów napojów, możliwość wyboru tury kolacji (w zależności od dostępności), śniadanie do kabiny płatne dodatkowo, naliczanie punktów z tytułu karty Costa Club, elastyczne warunki zmian w rezerwacji.
- ALL INCLUSIVE - cena zawiera zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii (możliwość jej wyboru) z pakietem napojów "MY DRINKS" (piwo, wino, napoje, mocne alkohole, likiery, koktajle np. Aperol Spritz, Mojito czy Piña Colada - w restauracjach, barach i dyskotece + 1 butelka 0,5l wody dziennie, dla osób małoletnich napoje bezalkoholowe), możliwość wyboru tury kolacji, możliwość zamówienia śniadania do kabiny w cenie rejsu, naliczanie punktów z tytułu karty Costa Club, elastyczne warunki zmiany rezerwacji, zniżka 10% na kolejny rejs zaplanowany w następnych 12 miesiącach.
- APARTAMENTY - cena zawiera zakwaterowanie w najlepszych kabinach typu Suite (możliwość jej wyboru) z pakietem napojów "MY DRINKS PLUS" (wszystkie napoje w restauracjach, barach i dyskotece, serwowane na szklanki - obejmuje marki premium oraz napoje z minibaru w kabinie - z wyjątkiem statków, na których w kabinach nie ma minibaru), możliwość wyboru tury kolacji, możliwość zamówienia śniadania do kabiny w cenie rejsu, room service 24 h w cenie rejsu, naliczanie punktów z tytułu karty Costa Club, elastyczne warunki zmiany rezerwacji, zniżka 10% na kolejny rejs zaplanowany w następnych 12 miesiącach.
KABINY 3/4 osobowe nie są dostępne we wszystkich kategoriach, a ich liczba jest ograniczona - sprzedaż tylko po potwierdzeniu.
PAKIETY NAPOJÓW
Klienci którzy zakupili kabiny MY CRUISE mają możliwość wykupienia na czas rejsu pakietu napojów. Pakiety obejmują nielimitowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe. Rozwiązanie kosztowo droższe niż wcześniejszy wybór kabiny All INCLUSIVE lub APARTAMENTU.
- MY SOFT DRINKS - pakiet napojów (kawa, herbata, napoje i koktajle bezalkoholowe, napoje energetyczne, soki, woda)
- MY DRINKS - pakiet All Inclusive (piwo, wino, napoje, mocne alkohole, likiery, itd - w restauracjach, barach i dyskotece, koktajle np. Aperol Spritz, Mojito czy Piña Colada - w restauracjach, barach i dyskotece oraz butelka wody 0,5 l dziennie)
- MY DRINKS PLUS - pakiet All Inclusive (wszystkie napoje w restauracjach, barach i dyskotece, serwowane na szklanki - obejmuje marki premium oraz napoje z minibaru w kabinie - z wyjątkiem statków, na których w kabinach nie ma minibaru)
Wykupienie pakietu napojów lub formuły all inclusive jest możliwe jedynie na czas całego rejsu dla wszystkich osób podróżujących w jednej kabinie lub w ramach jednej rezerwacji.
WYCIECZKI FAKULTATYWNE i ich ceny przedstawimy klientom na zapytanie.
INTERNET. Na pokładzie statku można zamówić jeden z pakietów, gwarantujących dostęp do internetu przez Wi-Fi. Ceny mogą ulec zmianie wynikającej z rozwoju technologicznego, dlatego też wiążące szczegóły przedstawimy w momencie rezerwacji.
PŁATNOŚCI - na pokładzie statku obowiązuje bezgotówkowy system opłat. Należność reguluje się ostatniego dnia rejsu gotówką (wpłata depozytu ok. 250€/kabina pierwszego dnia rejsu) lub kartą kredytową (VISA, Mastercard, American Express) na podstawie zbiorczego rachunku. Karty kredytowe należy zarejestrować zaraz po zaokrętowaniu.
W związku ze zmieniającą się sytuacją epidemiologiczną zasady mogą ulec zmianie w każdym czasie i należy je potwierdzić z działem rezerwacji przed wyjazdem. Prosimy także o śledzenie informacji o wjeździe do kraju zaokrętowania oraz krajów na trasie rejsu na stronie:
https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych
WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.
UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI lub KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ – jeżeli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. PAMIĘTAJ!! termin zawarcia tego typu ubezpieczenia jest ściśle określony! Zgłoś chęć zawarcia takiego ubezpieczenia w trakcie dokonywania swojej rezerwacji. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły na stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa
|
Savona (Włochy)
Savona jest stolicą prowincji Luguria i zarazem trzecim co do wielkości miastem Ligurii (po Genui i La Spezii). Latem na plaży w mieście możesz wypocząć, ochłodzić się w morzu i pospacerować deptakiem wzdłuż plaży. Oprócz plaży w mieście zobaczysz przepiękne centrum z licznymi zabytkami, urokliwymi uliczkami i pięknymi kamienicami. Charakterystycznym elementem tego regionu są liczne kamieniczki rozciągające przy porcie - zwarta zabudowa, żywe kolory, okiennice. Dalej spacerkiem nieopodal portu znajdziesz dwie średniowieczne wieże - Le Torri del Brandale - jeden z ważniejszych zabytków miasta. Zachęcamy do przejścia na Via Paleocapa - na główną ulicę starego miasta, która jest bogata w piękne kamienice, wspaniałe budynki, zabytkowe urzędy i przytulne lokale oraz kawiarenki, gdzie odpoczniesz po zwiedzaniu miasta.
|
|
Civitavecchia/Rzym (Włochy)
Civitavecchia to port będący doskonałym punktem wypadowym do zwiedzania Rzymu. Odległość około 70km możemy w wygodny sposób przejechać koleją - szczegóły mogą przekazać państwu nasi konsultanci.
Jeśli na zwiedzanie cudownego Rzymu mamy tylko jeden dzień, to musimy odwiedzić kilka punktów obowiązkowych. Zwiedzanie proponujemy zacząć w okolicach Bazyliki św. Piotra. Na pobieżne zwiedzenie Bazyliki św. Piotra potrzebujemy minimum dwóch godzin. Koniecznie trzeba pospacerować po Placu, wejść do wnętrza i do podziemi, gdzie znajduje się grób papieża Jana Pawła II. Należy przy tym pamiętać, że do Bazyliki nie są wpuszczane osoby w zbyt skromnym ubiorze. Spódniczki mini i odsłonięte ramiona są nieakceptowane - na nic zdadzą się prośby o wpuszczenie. Kontynuując zwiedzanie przejdźmy Viale della Conciliazione w stronę Zamku Świętego Anioła, a następnie przejść przez przepiękny Most św. Anioła na drugą stronę Tybru i podążać wąskimi uliczkami w stronę Piazza Navona. Jednym z piękniejszych miejsc w Rzymie jest Piazza Navona, którzy przez cały dzień i dużą część nocy tętni życiem. Wokół rozstawione są kawiarniane stoliki, a na samym placu artyści sprzedają obrazy. Zaledwie kilkuminutowy spacer dzieli nas stąd od Fontanny di Trevi. Wielu turystów do fontanny wrzuca drobną monetę, wierząc, że pozwoli im to w przyszłości wrócić do Rzymu. W pobliżu Fontanny di Trevi znajdują się słynne i równie zatłoczone Schody Hiszpańskie. W czasie wakacji często odbywają się tutaj różnego rodzaju imprezy, transmitowane przez włoską telewizję. Na wprost - od Schodów Hiszpańskich - zaczyna się Via dei Condotti. Jedna z wielu w Rzymie ulic, przy których znajdują się markowe butiki takich firm, jak Dior, Gucci, Prada, czy Bulgari. Warto się tędy przespacerować aż do Via del Corso, a następnie skręćmy w lewo. W ciągu kwadransa dojdziemy do Placu Weneckiego (Piazza Venezia). To jeden z najistotniejszych punktów na turystycznej mapie Rzymu. Okazały budynek z białego marmuru, jeden z symboli Rzymu, to Ołtarz Ojczyzny - pomnik Wiktora Emanuela II. Spod Ołtarza Ojczyzny udajmy się Via dei Fori Imperiali w stronę Koloseum. Po drodze będziemy widzieć wspaniałe ruiny Forum Romanum. Pod Koloseum znajduje się stacja metro, z której możemy rozpocząć drogę powrotną do portu w Civitavecchia.
|
|
Catania/Sycylia (Włochy)
Nadmorska miejscowość najbardziej znana z bliskiego sąsiedztwa wulkanu Etna. Warto zwiedzić katedrę, ratusz, kościół Sant`Agata, Palazzo Biscari oraz rzymski teatr. Z Katanii pochodzi znany kompozytor oper Vincenzo Bellini i naturalistyczny powieściopisarz Giovanni Verga. W pobliżu Taormina, Etna i Messyna. Nieopodal znajduje się Mesyna – sycylijskie miasto z wieloma zabytkami, warto zobaczyć: regionalne Muzeum, kościół Santissima Annunziata dei Catalani oraz fontannę del Nuttuno. Etna – wulkan usytuowany na wschodnim wybrzeżu Sycylii, dzięki kolei Circumetnea, która objeżdża wulkan, można go dookoła zwiedzić. San Sabo - antyczne miasteczko znane z piaskowych gór, doskonała baza do uprawiania licznych sportów. San Giovanni La Punta – wioska słynąca z upraw cytrusów, oliwek oraz winorośli.
|
|
Dzień na morzu
Dzień na morzu. W tym dniu możesz oddać się wypoczynkowi na pokładzie statku. Skorzystaj ze SPA, odwiedź fitness club, odpocznij w saunie. Czeka na ciebie mnóstwo atrakcji przygotowanych przez animatorów rozrywki. Spróbuj swojego szczęścia w bingo lub w kasynie, lub po prostu połóż się przy basenie i odpocznij w promieniach słonecznych.
|
|
Heraklion/Kreta (Grecja)
Port w Heraklionie to piękna przystań oferująca Wam wiele form spędzenia czasu wolnego. Jest to bez wątpienia miejsce urocze i pełne historii, w którym zrobimy sobie przerwę na to, aby pomyśleć o tym jak miliony ludzi, od starożytności do dzisiaj, dokowało tutaj swoje statki.
|
|
Rodos (Grecja)
Wyspa Rodos należy do Dodekanezu, najbardziej na południe wysuniętej grupy wysp greckich, charakteryzujących się gorącym klimatem, pięknymi plażami i licznymi zabytkami. Miasto Rodos (nazywane też miastem – twierdzą) szczyci się bardzo dobrze zachowaną architekturą średniowieczną, przez wieki było we władaniu kolejnych potęg (Rzymian, Bizantyjczyków, Zakonu Joannitów oraz Turków). Podczas spaceru po starówce można podziwiać m. in. potężne bramy i mury miejskie, wieże obronne, malownicze placyki, meczety z czasów tureckich oraz pałac wielkich mistrzów Zakonu Joannitów. Proponujemy odwiedzić również port Mandraki, gdzie zgodnie z legendą miał stać jeden z siedmiu cudów starożytnego świata – Kolos Rodyjski.
|
|
Mykonos (Grecja)
Mykonos, czyli grecka wyspa położona na Morzu Egejskim, należąca do archipelagu Cyklady. Nazwana jest często Małą Wenecją lub Wyspą Wiatrów. Jedną z głównych wizytówek "Wietrznej Wyspy" stanowią XVI-wieczne murowane wiatraki z ażurowymi skrzydłami. Wyspa tętni życiem szczególnie w nocy. Mnóstwo barów, klubów i atrakcji potrafią wciągnąć do zabawy każdego turystę, dzięki czemu Mykonos jest uznawane za jedno z najbardziej rozrywkowych miejsc w Europie. Cudowna architektura, malowniczy krajobraz oraz niepowtarzalny klimat sprawiają, że wyspa ta należy do najpopularniejszych celów wakacyjnych Europy. Znajdujący się na wyspie kościół Panagia Paraportiani, zwany „głową cukru” uważany jest przez niektórych za najczęściej fotografowany kościół na świecie.
|
|
Santorini (Grecja)
Grecja to niezwykły kraj, którego piątą część stanowią wyspy. Łącznie jest ich około 3 tysięcy. Jedną z nich jest wulkaniczna wysepka Santorini, która zachwyca kontrastem białych zabudowań i czarnych plaż pokrytych wulkanicznym piaskiem. Santorini jest skalistą wyspą na Morzu Egejskim, to w istocie wierzchołek ogromnego, zanurzonego w morskiej toni wulkanu. Santorini jest jedną z najbardziej znanych wysp na Cykladach. Surowość krajobrazów, wspaniałe panoramy, wielokolorowe plaże uformowane przez lawę i głęboki błękit morza tworzą obraz imponującej urody. Wspaniała Fira jest stolicą Santorini. We wspaniały krajobraz wyspy przepięknie wkomponowana jest tradycyjna grecka zabudowa - niewielkie białe domy z niebieskimi dachami. Nawet współczesne budowle zachwycą Cię urokiem i stylem. Zachęcamy do zwiedzenia najwyższego wzniesienia wyspy (ok. 500 m n. p. m.), które zajmuje klasztor Profitis Ilias i stacja radarowa NATO. Na zboczu tej góry zobaczysz niezwykle malowniczą wioskę Pirgos, natomiast w drugą stronę grzbiet schodzi do przepięknego cypla Mesa Vouno, oddzielającego Kamari i Perissę, na którym podziwiać możesz ruiny starożytnej Thiry.
|
|
Argostoli (Grecja)
Argostoli znajduje się na greckiej wyspie Kefalonia. Kefalonia to piękna i mało jeszcze znana wyspa grecka - największa w archipelagu wspaniałych Wysp Jońskich. Nazywana jest "najpilniej strzeżoną grecką tajemnicą", ponieważ stanowczo opiera się masowej turystyce. Dlatego zachowała naturalny krajobraz i zdrowy klimat. Podczas naszego rejsu odwiedzisz ten niezwykły zakątek świata i nie pożałujesz! Również atrakcji tu nie brakuje. Zrobisz zakupy w miejscowych sklepikach z pamiątkami, przejdziesz się pustymi i jednocześnie najpiękniejszymi europejskimi plażami i zachwycisz się prawdziwym greckim życiem. Tutaj Grecy z krwi i kości nikogo nie udają, bo nie mają przed kim. Mieszkańcy wyspy są bardzo gościnni i chętnie napiją się z Tobą piwa w miłym towarzystwie.
|
|
Ibiza (Hiszpania)
Elektryzująca zabawa, szaleństwo i niekończące się imprezy! Ibiza to prawdziwy raj dla zapalonych miłośników głośnej muzyki, lata i dobrej zabawy. Słońce, lazurowe morze i tętniące życie towarzyskie to prawdziwe oblicze tego wystrzałowej wyspy. To bardzo rozrywkowy zakątek Balearów i niczym nie skrępowane miejsce znane z luźnego stylu życia mieszkańców, z plaż dla nudystów oraz z największych i najlepszych dyskotek na świecie. Nie zabraknie Ci dyskotekowego szaleństwa i bogatego życia nocnego. Piękne i gorące plaże Ibizy oblewane są spokojnymi wodami krystalicznie błękitnego morza, z którego przybijemy do malowniczego portu. Na Ibizie czekają na Ciebie także inne atrakcje: zobaczysz malownicze jaskinie, np. Cova de Can Marca w pobliżu Sant Miguel. Zwiedzając wyspę poznasz starożytne 7-wieczne ruiny pochodzące z okresu przed naszą erą. Będąc na Ibizie nie możesz przeoczyć Starego Miasta Ibiza Town. Spacer jego wąskimi brukowanymi uliczkami Starego Miasta może być ciekawą odmianą dla osób znudzonych plażowaniem i chcących odetchnąć na chwilę od imprezowania.
|
|
Barcelona (Hiszpania)
Barcelona to fenomenalne miasto. Jedyne w swoim rodzaju - urzeka fantastyczną atmosferą, magicznymi zaułkami i baśniową architekturą Gaudiego. To jedno z najpiękniejszych miast Europy. Przechadzając się po mieście zachwycisz się jego oszałamiającą architekturą. Kilka godzin podczas rejsu to za mało, by poznać Barcelonę, ale wystarczająco, by na zawsze już ulec jej urokowi. Gwarem przywita Cię ruchliwy bulwar La Rambla, pełen barcelończyków, którzy pędzą do pracy, robią zakupy na targu lub zasiadają przy stoliku jednego z licznych lokali, by zatopić się w lekturze, sącząc kawę lub sangrię, oraz turystów, którzy podpatrują szalony rytm miasta. Zobaczysz zapierającą dech panoramę miasta z tarasu widokowego na kolumnie Kolumba. Możemy też zafundować sobie skok adrenaliny - przejechać się wagonikiem kolejki linowej z portu na porośnięte zielenią wzgórze Montjuic, gdzie na szczycie do dziś znajduje się wspaniały zamek Castell de Montjuic. Symbolem Barcelony jest przecudowna świątynia Sagrada Familia - monumentalny dzieła życia Gaudiego, wciąż kontynuowanego prawie 90 lat po śmierci architekta - i domów Casa Mila oraz Casa Batlló, które oczarują Cię i wprawią w oniemienie. Masz ochotę na chwilę poczuć się jak w baśni? Podczas pobytu przeniesiesz się do świata marzeń i dziecięcych fantazji w Parku Güell. Oczaruje Cię i wprawi w świat fantazji bajeczna wężowa ławka, wijąca się na dachu pawilonu i mieniąca tysiącem barw ceramicznej mozaiki, podobnie jak domki przywołujące na myśl pierniki polane lukrem oraz aleja przypominająca kamienny las. Będąc w Barcelonie koniecznie dotknij mozaikową salamandrę na schodach prowadzących do parku! Rzekomo gwarantuje to powrót, choć jesteśmy przekonani, że bez tego wrócisz tu nie jeden raz. Z resztą... Tego nie da się opisać słowami - to musisz zobaczyć na własne oczy! Pobyt tu podczas naszego rejsu będzie tylko inspiracją do powrotu do Barcelony.
|
|
Marsylia (Francja)
Marsylia to drugie co do wielkości miasto Francji. Zarówno w wyglądzie tego portowego miasta, jak i jego atmosferze ujawnia się szczególny urok Prowansji. Marsylia jest znana jako centrum kultury, sztuki i historii. Znajdziesz tu wiele wspaniałych muzeów, galerii sztuki oraz operę. O znakomitej historii świadczy wiele zabytkowych budynków i kościołów, których nie możesz przeoczyć.
|
WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.
UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Można zawrzeć je w ciągu 5 dni od daty rezerwacji imprezy. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa
Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz