AleRejsy.pl - Najlepsze oferty rejsów wycieczkowych! Działamy od 2009 roku!
511 757 511 511 474 511 511 262 511
pn-pt 9.00-17.00
sob. nieczynne
Brak regionów.
Brak armatorów.
Brak statków.
Brak subregionów.
Brak portów.
Brak opcji.

Rejs z Nowego Jorku do Southampton na Norwegian Prima (2022)

15-dniowy rejs na Norwegian Prima (2022)

Cena od
2 381 € 10 238 zł   (z opłatami portowymi)
Termin
27.04 - 11.05.2025
Ilość nocy
14 nocy
Transport
Własny
Trasa
Nowy Jork (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  Halifax (Kanada)  >>  Saint-Pierre i Miquelon  >>  St. John’s /Newfoundland (Kanada)  >>  Dzień na morzu  >>  Reykjavik (Islandia)  >>  Dzień na morzu  >>  Belfast (Irlandia Północna/Wielka Brytania)  >>  Liverpool (Wielka Brytania)  >>  Dzień na morzu  >>  Le Havre (Francja)  >>  Southampton (Wielka Brytania)
ZAPYTAJ O TEN REJS
Trasa rejsu
DZIEŃ PORT DO PORTU W MORZE
dzień 1
- 27.04.2025
Nowy Jork (USA) --- 16.00
dzień 2
- 28.04.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 3
- 29.04.2025
Halifax (Kanada) 07.00 16.00
dzień 4
- 30.04.2025
Saint-Pierre i Miquelon 12.30 19.30
dzień 5
- 01.05.2025
St. John’s /Newfoundland (Kanada) 07.00 12.00
dzień 6
- 02.05.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 7
- 03.05.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 8
- 04.05.2025
Reykjavik (Islandia) 14.00 ---
dzień 9
- 05.05.2025
Reykjavik (Islandia) --- 06.00
dzień 10
- 06.05.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 11
- 07.05.2025
Belfast (Irlandia Północna/Wielka Brytania) 11.00 20.00
dzień 12
- 08.05.2025
Liverpool (Wielka Brytania) 08.00 18.00
dzień 13
- 09.05.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 14
- 10.05.2025
Le Havre (Francja) 06.00 20.00
dzień 15
- 11.05.2025
Southampton (Wielka Brytania) 06.00 ---
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu.
Cena za osobę (w kabinie dwuosobowej)
Kabina wewnętrzna
Kabina wewnętrzna - IF
od  2 381 10 238
Kabina z oknem
Kabina z oknem - OB
od  3 142 13 511
Kabina z balkonem
Kabina z balkonem - BF
od  3 720 15 996
Apartament
Mini Suite z balkonem - MB
od  5 761 24 772
Kabina wewnętrzna GTY - IX zadzwoń
Kabina wewnętrzna - IF 2 381 10 238 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - IB 2 388 10 268 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - IA 2 414 10 380 rezerwuj
Kabina wewnętrzna Family - I4 2 414 10 380 rezerwuj
Kabina z oknem GTY - OX zadzwoń
Kabina z oknem - OB 3 142 13 511 rezerwuj
Kabina z oknem - OA 3 265 14 040 rezerwuj
Kabina z oknem Family - O4 3 317 14 263 rezerwuj
Kabina z oknem Family - O5 zadzwoń
Kabina z balkonem GTY - BX zadzwoń
Kabina z balkonem - BF 3 720 15 996 rezerwuj
Kabina z balkonem - BB 3 740 16 082 rezerwuj
Kabina z balkonem - BA 3 766 16 194 rezerwuj
Kabina z balkonem SPA - B9 zadzwoń
Kabina z dużym balkonem - B6 zadzwoń
Kabina z balkonem Family - B4 3 766 16 194 rezerwuj
Kabina z balkonem Aft-Facing - B1 6 613 28 436 rezerwuj
Mini Suite z balkonem GTY - MX zadzwoń
Mini Suite z balkonem - MC zadzwoń
Mini Suite z balkonem - MB 5 761 24 772 rezerwuj
Mini Suite z balkonem - MA 5 826 25 052 rezerwuj
Mini Suite z balkonem SPA - M9 zadzwoń
Mini Suite z dużym balkonem - M6 zadzwoń
Mini Suite z balkonem Family - M4 5 872 25 250 rezerwuj
Suite z balkonem SPA Haven - H9 zadzwoń
Suite z balkonem Haven Forward-Facing Penthouse - HG zadzwoń
Suite z balkonem Haven Courtyard Penthouse - HF zadzwoń
Suite z dużym balkonem Haven Courtyard Penthouse - HE 9 304 40 007 rezerwuj
Suite z balkonem Haven Aft-Facing Penthouse - HC zadzwoń
Suite z dużym balkonem Haven Aft-Facing Penthouse - HB 11 871 51 045 rezerwuj
Suite z balkonem 2-Bedroom Family Villa - H6 11 026 47 412 rezerwuj
Suite z dużym balkonem 2-Bedroom Family Villa - H5 10 740 46 182 rezerwuj
Suite z dużym balkonem Deluxe Owner's Suit - H2 zadzwoń
opłaty portowe zostały wliczone w cenę rejsu
Opłaty dodatkowe:
Przeloty zadzwoń
Cena zawiera
Rejs wycieczkowy
zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii
Opłaty portowe
oraz podatki i inne opłaty
Pełne wyżywienie
pełne wyżywienie na statku - 3 posiłki główne + podwieczorek i przekąski
Napoje
z dystrybutorów w restauracji bufetowej
Serwis bagażowy
serwis bagażowy i kabinowy
Korzystanie z basenu
i innych urządzeń sportowo/rekreacyjnych znajdujących się na statku
Udział w imprezach
spektaklach i zabawach organizowanych na statku
Cena nie zawiera
Kaucja
płatna na statku tytułem zabezpieczenia przyszłych wydatków
Internet
szczegóły pakietów dostępne u konsultantów
All Inclusive
napoje zamawiane u obsługi oraz w barach, w tym napojów gazowanych i alkoholowych
Wycieczki fakultatywne
organizowane w portach oraz wydatki osobiste
Transport
dojazd / przelot we własnym zakresie
Ubezpieczenie
KL, NW, ChP i bagażu + turystyczny fundusz gwarancyjny
Usługi
prasowanie, fryzjer, fotograf, SPA
Opłata serwisowa
czyli popularnie nazywana napiwkami dla obsługi statku, automatycznie doliczana do rachunku
Inne

FREE AT SEA - poczuj nieograniczoną wolność.

Płacąc poniższą cenę otrzymasz pakietów:

  • pakiet napojów all inclusive premium - nielimitowane napoje alkoholowe takie jak whisky, likiery, wódka, koniak, piwo, wino, drinki, koktajle, serwowane w szklankach lub kieliszkach i bezalkoholowe (napoje gazowane, soki owocowe, woda, kawa, herbata)
  • pakiet restauracji tematycznych - od 1 do 5 wejść do restauracji tematycznych w zależności od długości rejsu
  • pakiet Internetu - od 100 do 250 minut (na kabinę) dostępu do WiFi w zależności od długości rejsu
  • pakiet wycieczek fakultatywnych - 50 USD na kabinę do wykorzystania w każdym porcie na wycieczki fakultatywne

Cena za osobę zależy od długości rejsu i wynosi: 3-5 nocy – 99€, 6-8 nocy – 149€, 9-11 nocy – 199€, 12-14 nocy – 249€, 15-17 nocy - 299€, 18 nocy i więcej – 349€.

 

KABINY 3/4 osobowe nie są dostępne we wszystkich kategoriach, a ich liczba jest ograniczona - sprzedaż tylko po potwierdzeniu.

 

WYCIECZKI FAKULTATYWNE i ich ceny przedstawimy klientom na zapytanie.

 

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa

Porty na trasie
Nowy Jork (USA)
Nowy Jork to miasto, które nigdy nie śpi! Zachwycisz się jego ogromem i nowoczesną architekturą centrum. Tego nie możesz pominąć! Statua Wolności, Wall Street, zielony Central Park na Manhattanie, fantastyczny Times Square, wspaniały Empire State Building czy chociażby Charging Bull, przy którym koniecznie musisz zrobić sobie pamiątkowe zdjęcie!
Dzień na morzu
Dzień na morzu. W tym dniu możesz oddać się wypoczynkowi na pokładzie statku. Skorzystaj ze SPA, odwiedź fitness club, odpocznij w saunie. Czeka na ciebie mnóstwo atrakcji przygotowanych przez animatorów rozrywki. Spróbuj swojego szczęścia w bingo lub w kasynie, lub po prostu połóż się przy basenie i odpocznij w promieniach słonecznych.
Halifax (Kanada)
Jednym z głównych punktów turystycznych w Halifax jest The Halifax Waterfront Boardwalk - malownicza promenada nad brzegiem oceanu, oferująca wspaniałe widoki na port, okoliczne wzgórza i zatokę. Halifax słynie również z malowniczych latarni morskich, takich jak Peggy's Cove Lighthouse, które zachwycają swoim urokiem i są idealnym miejscem na zrobienie niezapomnianych fotografii. Miłośnicy historii powinni odwiedzić Pier 21 National Historic Site, który jest muzeum poświęconym historii imigracji do Kanady, a także Halifax Citadel National Historic Site - imponujące fortyfikacje z widokiem na miasto. Halifax oferuje również wiele możliwości doświadczenia kultury i sztuki, dzięki różnorodnym galeriom, teatrom i festiwalom, które odbywają się w mieście przez cały rok. Dodatkowo, w okolicach Halifax znajdują się piękne plaże, parki i miejsca do uprawiania sportów wodnych, co czyni je idealnym miejscem dla miłośników przyrody i aktywnego wypoczynku.
Saint-Pierre i Miquelon
Saint-Pierre i Miquelon to terytorium zamorskie Francji, które składa się z kilku małych wysp na Oceanie Atlantyckim. To jedyne terytorium UE na kontynencie północnoamerykańskim i ma niezwykle interesującą historię. Saint-Pierre to główne miasto i centrum kulturalne terytorium. Znajdują się tu urokliwe uliczki, kawiarnie, restauracje i muzea, takie jak Muzeum Archipelagu. Saint-Pierre i Miquelon to miejsce, gdzie można doświadczyć francuskiej kultury i kuchni na kontynencie północnoamerykańskim. Możesz spróbować tradycyjnych francuskich potraw, takich jak quiche, bagietki i lokalne dania rybne.
St. John’s /Newfoundland (Kanada)
St. John's to urocze miasto położone na wschodnim wybrzeżu Kanady, będące stolicą prowincji Newfoundland i Labrador. Jednym z charakterystycznych elementów miasta są jego kolorowe domy, zwłaszcza w dzielnicy Jellybean Row. To doskonały temat na zdjęcia i spacer Signal Hill to ważne miejsce z punktu widzenia historii i krajobrazu. Możesz podziwiać wspaniałe widoki na miasto i ocean oraz poznać historię związana z komunikacją bezprzewodową. Twierdza Fort Amherst to kolejny zabytkowy fort, który chronił miasto przed inwazją w czasach kolonialnych. Dziś jest to atrakcja turystyczna z widokiem na latarnię morską. St. John's oferuje wiele muzeów, takich jak The Rooms, które zawierają cenne eksponaty związane z historią i kulturą regionu.
Reykjavik (Islandia)
Reykjavik to stolica i największe miasto Islandii, które jest fascynującym celem turystycznym z uwagi na swoją niezwykłą przyrodę, kulturę i historię. Reykjavik oferuje wiele atrakcji w samym centrum, w tym Hallgrímskirkja - imponujący kościół z widokiem na miasto, a także ruchome schody do basenu Perlan, który stanowi doskonałe miejsce do obserwacji zorzy polarnej. Harpa to nowoczesne centrum kultury, w którym odbywają się koncerty, wystawy i inne wydarzenia artystyczne. To również budowla architektoniczna, którą warto odwiedzić. Reykjavik oferuje wiele interesujących muzeów, w tym Narodowe Muzeum Islandii, Muzeum Saga i Muzeum Sztuki Współczesnej. W mieście można znaleźć wiele dzieł sztuki ulicznej, które nadają miastu kreatywny charakter.
Belfast (Irlandia Północna/Wielka Brytania)
Belfast czyli stolica, a zarazem największe miasto Irlandii Północnej. Zwiedzanie miasta warto rozpocząć od wizyty w ratuszu oraz spaceru po historycznej części miasta, aby lepiej zapoznać się z okolicą. Poruszanie się po mieście z pewnością ułatwi rozbudowana komunikacja miejska, pozwalająca dojechać w wile atrakcyjnych miejsc w wygodny sposób. Jedną z nietypowych a zarazem bardzo popularnych atrakcji Belfastu jest budynek po starym więzieniu Crumlin. Istnieje możliwość zwiedzenia więzienia z przewodnikiem, podczas którego poznamy jego historie, zobaczymy tunel prowadzący do sądu, dowiemy się więcej o mrocznej historii wykonywania kary śmierci oraz pospacerujemy po więzieniu. W Belfaście znajduje się dok, w którym zbudowano słynnego Titanica oraz jego siostrzane okręty Britannic i Olympic. Kilka lat temu powstało olbrzymie interaktywne muzeum Titanic Belfast. Poznamy w nim historię miasta, budowy statku oraz dowiemy się więcej o słynnej katastrofie.
Liverpool (Wielka Brytania)
Liverpool to dynamiczne miasto, które przyciąga turystów z całego świata swoją bogatą historią, muzycznym dziedzictwem i pasją do futbolu. Liverpool to miejsce narodzin słynnej grupy The Beatles. Odwiedź Beatles Story Museum, aby poznać historię zespołu i odwiedź legendarne miejsca, takie jak Penny Lane i Cavern Club. Liverpool to miasto o bogatej historii morskiej, którą możesz poznać dzięki słynnemu Muzeum Maritime oraz Albert Dock, który jest częścią dziedzictwa UNESCO. Jeśli jesteś miłośnikiem futbolu, nie możesz przegapić wizyty na stadionie Anfield, domu Liverpool FC. Możesz także odwiedzić stadion Everton FC - Goodison Park. Liverpool oferuje również wiele muzeów, galerii i teatrów. Tate Liverpool to znakomite miejsce dla miłośników sztuki współczesnej.
Le Havre (Francja)
To niezwykłe francuskie miasto leży w Górnej Normandii nad Kanałem La Manche, Sekwaną oraz morzem i jest jednym z najbardziej znanych portów Europy. Serce Hawr stanowi rozległy plac zdominowany przez monumentalny gmach ratusza miejskiego - Hôtel de Ville. Gmach tech posiada ascetyczną kolumnadę, która kontrastuje ze strzelistą 70-metrową wieżą. W jego pobliżu (przy rue de Paris) znajduje się nietypowy ośrodek kultury zwany La Volcan. Z uwagi na swój wygląd, przypominający stożek wulkanu, budowla ta żartobliwie nazywana bywa kubkiem jogurtu. Kolejnym wartym zwiedzenia zabytkiem Hawru jest monumentalny modernistyczny kościół św Józefa mający 107 metrów wysokości. W Hawrze natrafić można także na kilka budowli, które przetrwały lub zostały odbudowane po II wojnie światowej. Są to m.in. okazała gotycka katedra Marii Panny słynna Cathédrale Notre-Dame, kościół św. Franciszka, Kościół św. Anny oraz kaplica św. Michała. W mieście znajduje się też kilka ciekawych muzeów: Muzeum Sztuk Pięknych, Muzeum Historii Naturalnej oraz piękne Muzeum Hawru.
Southampton (Wielka Brytania)
Zatrzymując się na chwilę na południowym wybrzeżu Anglii, możesz udać się do Muzeum Titanica i cofniemy się na chwilę do roku 1912, kiedy angielskie wybrzeże opuścił słynny RMS Titanic. Będziesz mógł zobaczyć z bliska autentyczne przedmioty, które ponad 100 lat temu zatonęły wraz z wielkim transatlantykiem. Southampton jest brytyjskim miastem portowym od zawsze i leży w zasięgu klimatu oceanicznego. Jest też najcieplejszym i najbardziej słonecznym miastem w Wielkiej Brytanii. Zdrowe powietrze, morski klimat i widok pięknego miasteczka zadziała na Ciebie kojąco i relaksująco. Southampton posiada specyficzną, uspokajającą aurę, która sprawi, że z pewnością będziesz chciał tu wrócić.
Rezerwacja dla grup
Proponujemy indywidualną kalkulację cen dla grup zorganizowanych, oraz grup znajomych. Głównym kryterium jest ilość zamawianych kabin. Przy współpracy ze sprawdzonymi kontrahentami możemy obsłużyć kilkusetosobowe kongresy, oraz kilkunastoosobowe grupy znajomych/krewnych czy kontrahentów. Oferujemy przejazdy komfortowymi autokarami, przeloty z transferami lotniskowymi, oraz opiekę doświadczonych pilotów wycieczek i przewodników po portach. Kontakt pod nr telefonu 511 727 511.
Inne

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa


 

1 krok - Wyszukaj interesujący Cię rejs.

2 krok - Zadzwoń lub napisz na e-mail biuro@AleRejsy.pl (pamiętaj o podaniu nr telefonu) do konsultanta - potwierdzimy dostępność i cenę. Zrobimy dla Ciebie najkorzystniejszą ofertę na rynku.

3 krok - Prześlemy dokumenty rezerwacji rejsu, którą opłacisz w określonych terminach.

Na 5-7 dni przed rejsem otrzymasz dokumenty podróży - ciesz się wspaniałym wypoczynkiem.

 

 

Opinie klientów

Rejs statkiem MSC Splendida
Sławomir - rejs na statku MSC Splendida 14.07.2012 (Genua-Barcelona-Tunis-Malta-Mesyna/Sycylia-Civitavecchia-Genua)
Witam, Zaskoczenia nie było. Wszystkie elementy które Pani Ania wymieniła tj. obsługa, jedzenie, rozrywka, czystość w kabinie i poza wręcz idealne, na bardzo wysokim poziomie podobnie ja w zeszłym roku na MSC ARMONIA, co podkreśliliśmy przy okazji wystawienia cenzurki na koniec rejsu. Plusy to program artystyczny, który wspólnie oceniliśmy jako... więcej
Rejs na Islandię
Dorota - rejs na statku MSC Fantasia
Witam , chciałam podziękować za wspaniały rejs, Waszą obsługę . Pisałam sms na wasz telefon zaraz po powrocie z Islandii. Rewelacja. Na pewno skorzystam z Waszych usług jeszcze . więcej
Rejs na AidaNova
Anna - rejs na statku AidaNova
Właśnie wróciliśmy z rejsu po Wyspach Kanaryjskich statkiem AidaNova. Piszę aby serdecznie podziękować za ofertę. Cała podróż był doskonale zorganizowana, statek znacznie przekroczył nasze oczekiwania (mam dobre porównanie z rejsem Costa Diadema w zeszłym roku). Jeżeli mamcie Państwo jakiekolwiek pytania szczegółowe zachęcam do kontaktu telefonicz... więcej
Rejs na MSC Seaview
Agnieszka
Dzień dobry, chciałam podzielić się kilkoma spostrzeżeniami z naszego pierwszego rejsu. Po pierwsze - było wspaniale! MSC Seaview to niesamowity, przepiękny, ogromny statek - bardziej nawet nie jak hotel, ale całe miasto na wodzie. Pierwsze dni to była nauka, co gdzie jest, bo jest tych barów, basenów i atrakcji tyle, że czasami mieliśmy problem... więcej
Super było na MSC DIVINIE
Jadwiga i Piotr - rejs na statku MSC Divina Rejs po Karaibach
Byliśmy na rejsie tym statkiem wycieczkowy na trasie z Miami po Karaibach, rejs i trasa niezwykle ciekawa, jesteśmy pod wrażeniem tego olbrzyma wycieczkowego 3500 uczestników. Statek przepiękny i obsługa super. Och Jamajka z drinkiem na plaży, Aruba piękna wysepka, kawa w Kolumbii, no i Meksyk 2 razy, piramidy Majów oraz pływanie z płaszczkami - o... więcej
Rejs statkiem Costa Fascinosa
Zbigniew - rejs na statku Costa Fascinosa
Rejs po Morzu Śródziemnym statkiem Costa Fascinosa jest po prostu cudowną przygodą. Począwszy od spraw organizacyjnych poprzez wszystkie imprezy towarzyszące nam podczas pobytu na statku oraz wyżywienie - wszystko było perfekcyjne. Imprezy artystyczne, tj.koncerty wykonywane przez artystów z najwyższych półek w danej dziedzinie. Posiłki w restaurac... więcej
Rejs statkiem MSC Divina
Teresa i Arkadiusz - rejs na statku MSC Divina 02.04.2016
Jesteśmy z mężem do dziś pod ogromnym wrażeniem. Planując podróż mieliśmy nadzieję, że będzie to nasz wspaniały urlop, pełen relaks i przygoda. To, co się wydarzyło przerosło nasze najśmielsze oczekiwania. Była to podróż życia kabina przestronna, z dużym wygodnym łóżkiem, bardzo ładnie wyposażona, łazieneczka wcale nie taka mała, telewizor z progra... więcej
Costa Luminosa - Wyspy Greckie
Aleksandra - rejs na statku Costa Luminosa 18-25.05.2019
To już nasz trzeci rejs z Costą i z AleRejsy.pl. Tym razem Costa Luminosa... Statek przepiękny, luksusowo wykończone wnętrza, obsługa cudowna, teatr, koncerty dyskoteki, zabawy dla dzieci i młodzieży, jedzenie ... bajeczne,... do tego widoki ... To bardzo luksusowy hotel i co dzień jesteś w innym fantastycznym miejscu... Urlop marzenie !!! Już tęsk... więcej

Zobacz nasze propozycje

Rejs z Bostonu na Norwegian Jewel
25.04 - 02.05.2025 (7 nocy)
trasa: Boston (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  King's Wharf (Bermudy)  >>  Dzień na morzu  >>  Bar Harbor (USA)  >...
Rejs z Honolulu na Hawajach na Pride of America
26.04 - 03.05.2025 (7 nocy)
trasa: Honolulu/Hawaje (USA)  >>  Kahului/Hawaje (USA)  >>  Hilo / Hawaje (USA)  >>  Kona / Hawaje (USA)  >>  Nawiliv...
Rejs z Nowego Jorku na Norwegian Getaway
01.05 - 06.05.2025 (5 nocy)
trasa: Nowy Jork (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  King's Wharf (Bermudy)  >>  Dzień na morzu  >>  Nowy Jork (USA)
Rejs z Bostonu na Norwegian Jewel
02.05 - 09.05.2025 (7 nocy)
trasa: Boston (USA)  >>  Bar Harbor (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  King's Wharf (Bermudy)  >>  Dzień na morzu  >...
Zapisz się na newsletter i na bieżąco otrzymuj oferty na
najlepsze rejsy, okazje i promocje
Twoja przeglądarka jest przestarzała!

Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz