AleRejsy.pl - Najlepsze oferty rejsów wycieczkowych! Działamy od 2009 roku!
511 757 511 511 474 511 511 262 511
pn-pt 9.00-17.00
sob. nieczynne
Brak regionów.
Brak armatorów.
Brak statków.
Brak subregionów.
Brak portów.
Brak opcji.

Rejs z La Romany na Norwegian Sky

13-dniowy rejs na Norwegian Sky

Cena od
1 418 € 6 097 zł   (z opłatami portowymi)
Termin
14.01 - 26.01.2026
Ilość nocy
12 nocy
Statek
Transport
Własny
Trasa
La Romana (Dominikana)  >>  Oranjestad (Aruba)  >>  Willemstad (Curacao)  >>  Kralendijk (Bonaire)  >>  St. George's (Grenada)  >>  Tobago Scarborough (Trynidad i Tobago)  >>  Bridgetown (Barbados)  >>  St. Lucia (St. Lucia)  >>  St. Johns (Antigua i Barbuda)  >>  Basseterre (St. Kitts i Nevis)  >>  Philipsburg (St. Maarten)  >>  Road Town/Tortola (Wyspy Dziewicze UK)  >>  La Romana (Dominikana)
ZAPYTAJ O TEN REJS
Trasa rejsu
DZIEŃ PORT DO PORTU W MORZE
dzień 1
- 14.01.2026
La Romana (Dominikana) --- 16.00
dzień 2
- 15.01.2026
Oranjestad (Aruba) 13.30 22.30
dzień 3
- 16.01.2026
Willemstad (Curacao) 08.00 20.00
dzień 4
- 17.01.2026
Kralendijk (Bonaire) 06.00 14.30
dzień 5
- 18.01.2026
St. George's (Grenada) 12.15 20.00
dzień 6
- 19.01.2026
Tobago Scarborough (Trynidad i Tobago) 08.00 17.00
dzień 7
- 20.01.2026
Bridgetown (Barbados) 08.00 17.00
dzień 8
- 21.01.2026
St. Lucia (St. Lucia) 08.00 17.00
dzień 9
- 22.01.2026
St. Johns (Antigua i Barbuda) 08.00 17.00
dzień 10
- 23.01.2026
Basseterre (St. Kitts i Nevis) 08.00 17.00
dzień 11
- 24.01.2026
Philipsburg (St. Maarten) 08.00 17.00
dzień 12
- 25.01.2026
Road Town/Tortola (Wyspy Dziewicze UK) 07.00 14.15
dzień 13
- 26.01.2026
La Romana (Dominikana) 07.00 ---
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu.
Cena za osobę (w kabinie dwuosobowej)
Kabina wewnętrzna
Kabina wewnętrzna - IF
od  1 418 6 097
Kabina z oknem
Kabina z oknem - OF
od  1 496 6 433
Kabina z balkonem
Kabina z balkonem - BF
od  2 874 12 358
Apartament
Suite z dużym balkonem Forward-Facing Penthouse - SE
od  6 345 27 284
Kabina wewnętrzna GTY - IX zadzwoń
Kabina wewnętrzna - IF 1 418 6 097 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - ID 1 438 6 183 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - IA 1 457 6 265 rezerwuj
Kabina wewnętrzna Family - I4 1 464 6 295 rezerwuj
Kabina z oknem GTY - OX zadzwoń
Kabina z dużym oknem (przesłonięty widok) - OC 1 535 6 601 rezerwuj
Kabina z dużym oknem (przesłonięty widok) - OD 1 522 6 545 rezerwuj
Kabina z oknem - OB 1 561 6 712 rezerwuj
Kabina z oknem - OA 1 581 6 798 rezerwuj
Kabina z oknem - OF 1 496 6 433 rezerwuj
Kabina z oknem Family - O4 1 581 6 798 rezerwuj
Kabina z oknem Family - O5 zadzwoń
Kabina z balkonem GTY - BX zadzwoń
Kabina z balkonem - BF 2 874 12 358 rezerwuj
Kabina z balkonem - BA 2 965 12 750 rezerwuj
Kabina z balkonem Aft-Facing - B1 3 492 15 016 rezerwuj
Suite z dużym balkonem Aft-Facing Penthouse - SD 7 080 30 444 rezerwuj
Suite z dużym balkonem Owner's Suit - SA 8 516 36 619 rezerwuj
Suite z balkonem Penthouse - SH zadzwoń
Suite z dużym balkonem Forward-Facing Penthouse - SE 6 345 27 284 rezerwuj
opłaty portowe zostały wliczone w cenę rejsu
Opłaty dodatkowe:
Przeloty zadzwoń
Cena zawiera
Rejs wycieczkowy
zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii
Opłaty portowe
oraz podatki i inne opłaty
Pełne wyżywienie
pełne wyżywienie na statku - 3 posiłki główne + podwieczorek i przekąski
Napoje
z dystrybutorów w restauracji bufetowej
Serwis bagażowy
serwis bagażowy i kabinowy
Korzystanie z basenu
i innych urządzeń sportowo/rekreacyjnych znajdujących się na statku
Udział w imprezach
spektaklach i zabawach organizowanych na statku
Cena nie zawiera
Kaucja
płatna na statku tytułem zabezpieczenia przyszłych wydatków
Internet
szczegóły pakietów dostępne u konsultantów
All Inclusive
napoje zamawiane u obsługi oraz w barach, w tym napojów gazowanych i alkoholowych
Wycieczki fakultatywne
organizowane w portach oraz wydatki osobiste
Transport
dojazd / przelot we własnym zakresie
Ubezpieczenie
KL, NW, ChP i bagażu + turystyczny fundusz gwarancyjny
Usługi
prasowanie, fryzjer, fotograf, SPA
Opłata serwisowa
czyli popularnie nazywana napiwkami dla obsługi statku, automatycznie doliczana do rachunku
Inne

FREE AT SEA - poczuj nieograniczoną wolność.

Płacąc poniższą cenę otrzymasz pakietów:

  • pakiet napojów all inclusive premium - nielimitowane napoje alkoholowe takie jak whisky, likiery, wódka, koniak, piwo, wino, drinki, koktajle, serwowane w szklankach lub kieliszkach i bezalkoholowe (napoje gazowane, soki owocowe, woda, kawa, herbata)
  • pakiet restauracji tematycznych - od 1 do 5 wejść do restauracji tematycznych w zależności od długości rejsu
  • pakiet Internetu - od 100 do 250 minut (na kabinę) dostępu do WiFi w zależności od długości rejsu
  • pakiet wycieczek fakultatywnych - 50 USD na kabinę do wykorzystania w każdym porcie na wycieczki fakultatywne

Cena za osobę zależy od długości rejsu i wynosi: 3-5 nocy – 99€, 6-8 nocy – 149€, 9-11 nocy – 199€, 12-14 nocy – 249€, 15-17 nocy - 299€, 18 nocy i więcej – 349€.

 

KABINY 3/4 osobowe nie są dostępne we wszystkich kategoriach, a ich liczba jest ograniczona - sprzedaż tylko po potwierdzeniu.

 

WYCIECZKI FAKULTATYWNE i ich ceny przedstawimy klientom na zapytanie.

 

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa

Porty na trasie
La Romana (Dominikana)
Dominikana to malownicze miasto nad Morzem Karaibskim, które przyciąga turystów swoimi pięknymi plażami, kryształowo czystymi wodami i tropikalnym klimatem. La Romana to miejsce, gdzie można znaleźć zarówno relaks na plaży, jak i wiele atrakcji do zwiedzania. Jedną z najważniejszych atrakcji La Romana jest wysepka Isla Saona. To prawdziwa rajskie miejsce, które zachwyca turkusowymi lagunami, białymi plażami i bujną roślinnością. Można tu zrelaksować się na plaży, wybrać się na rejs katamaranem, a nawet spotkać urocze morskie żółwie. Miłośnicy golfa powinni koniecznie odwiedzić Casa de Campo Resort, gdzie znajduje się jedno z najlepszych pól golfowych w kraju. To doskonałe miejsce do uprawiania tej sportowej dyscypliny i podziwiania wspaniałych widoków na krajobraz. Dla miłośników kultury La Romana oferuje odwiedzenie Altos de Chavon - artystycznej osady, która przypomina hiszpańską wioskę z XVII wieku. Można tu podziwiać galerie sztuki, warsztaty rzemieślnicze i urocze uliczki, które tworzą wyjątkową atmosferę. Wizyta w Parku Narodowym del Este to doskonała okazja do poznania bogatej przyrody Dominikany. Park oferuje unikalną szansę na obserwację różnorodnych gatunków ptaków, wędrówek po tropikalnych lasach i odkrywanie dzikich plaż.
Oranjestad (Aruba)
Oranjestad to urocze miasto na wyspie Aruba, która jest częścią Antyli Holenderskich na Morzu Karaibskim. Miasto ma bogatą historię związaną z kolonialnymi wpływami Holandii. Możesz tu znaleźć wiele zachowanych budynków z epoki kolonialnej, w tym pałaców i kościołów, które są znakomitymi przykładami architektury. Aruba słynie z pięknych plaż, a Oranjestad nie jest wyjątkiem. Plaża Eagle i Palm Beach to popularne miejsca na relaks, pływanie i sporty wodne, takie jak nurkowanie i windsurfing. Miasto oferuje wiele możliwości zakupów, w tym ekskluzywne butiki, sklepy z pamiątkami i targi. Aruba jest także znana z różnorodnej kuchni, w tym świeżych owoców morza i lokalnych przysmaków.
Kralendijk (Bonaire)
Kralendijk to malownicza miejscowość i stolica wyspy Bonaire, która jest częścią terytorium specjalnego gminy Holandii. Kralendijk oferuje spektakularne widoki na lazurowe wody Morza Karaibskiego i białe plaże, co przyciąga miłośników pięknej scenerii. Kralendijk oferuje różnorodne atrakcje turystyczne, takie jak muzea, galerie sztuki, sklepy z pamiątkami i restauracje serwujące lokalne dania.
St. George's (Grenada)
St. George's to malownicze miasto położone na zachodnim wybrzeżu Grenady, znane z pięknych plaż, kolorowych domów i urokliwego portu. Carenage to kolorowe nabrzeże w centrum miasta, gdzie cumują małe łodzie rybackie i jachty. Jest to popularne miejsce na spacer i zakupy. Annandale Falls to urokliwe wodospady, które można osiągnąć po krótkim spacerze w lesie. To wspaniałe miejsce do kąpieli w naturalnym basenie. Muzeum Grenada National prezentuje historię i kulturę Grenady, a także ekspozycje związane z piratami, kolonializmem i przemysłem korzennym. St. George's jest miejscem, gdzie można spróbować autentycznych potraw karaibskich, takich jak curry, owoce morza i dania oparte na przyprawie korzennej.
Tobago Scarborough (Trynidad i Tobago)
Scarborough to malownicza stolica wyspy Tobago, która oferuje piękne plaże, kulturowe atrakcje i wspaniałe krajobrazy. Tobago jest znane z pięknych plaż, a w Scarborough znajduje się kilka uroczych miejsc do relaksu i kąpieli w morzu, takich jak plaża Store Bay i plaża Pigeon Point. To historyczne miejsce, gdzie można poznać historię wyspy i podziwiać panoramę miasta z wysokości. Scarborough jest domem dla pięknych ogrodów botanicznych, gdzie można zobaczyć egzotyczne rośliny i zwierzęta. Tobago jest rajem dla miłośników przyrody i obserwacji ptaków. Możesz odwiedzić rezerwaty przyrody, takie jak Tobago Forest Reserve.
Bridgetown (Barbados)
Chcesz przez chwilę poczuć się jak prawdziwa gwiazda? Wybierz rejs na karaibskie Barbados! To wyspa gwiazd i pięknych ludzi. Piękna wyspa zalana słońce, weseli turyści i wspaniała atmosfera. To wszystko czeka na Ciebie podczas naszego rejsu. Gorąco zachęcamy!
St. Lucia (St. Lucia)
Saint Lucia to urokliwa wyspa w regionie Karaibów, słynąca z pięknych plaż, wulkanicznych gór i bogatej kultury. Dwa wulkaniczne szczyty, Gros Piton i Petit Piton, to charakterystyczne formacje geologiczne i popularne cele wspinaczki. W 2004 roku zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Sulfur Springs to aktywny wulkan, w którym znajdują się gorące źródła i błotne kąpiele. To unikalne doświadczenie wylegiwania się w błocie wulkanicznym. Saint Lucia ma bujne deszczowe lasy, takie jak las deszczowy Edmund Reserve, które są idealne do pieszych wędrówek i obserwacji dzikiej przyrody. Wyspa oferuje niesamowite widoki, zwłaszcza na punktach widokowych, takich jak Morne Fortune i Tet Paul Nature Trail.
St. Johns (Antigua i Barbuda)
St. John's to urokliwa stolica Antigui i Barbudy, położona na zachodnim wybrzeżu Antigui. To popularny cel turystyczny w regionie Karaibów. Antigua słynie z przepięknych plaż o białym piasku i turkusowej wodzie. Jedną z najbardziej znanych jest plaża Dickenson Bay, idealna do opalania i kąpieli słonecznych. Fort James to zabytkowy fort z XVII wieku, który oferuje wspaniałe widoki na miasto i okoliczne wybrzeże. To również miejsce, gdzie można poznać historię regionu. Zamek Saint John's to kolejna historyczna atrakcja, w której można dowiedzieć się więcej o przeszłości wyspy i jej roli w kolonialnym okresie. Warto odwiedzić imponujący kościół Cathedral of St. John the Divine z piękną architekturą i bogatą historią.
Basseterre (St. Kitts i Nevis)
Saint Kitts i Nevis, zwane też Saint Christopher i Nevis jest jednym z najmniejszych państw wyspiarskich na świecie. Państwo to leży w Ameryce Środkowej, na wyspach Saint Kitts i Nevis w Małych Antylach. Kraj zaliczany jest do Wysp Podwietrznych i leży na wschodniej krawędzi Morza Karaibskiego. Ze względu na wulkaniczne pochodzenie wyspy są górzyste. Powszechnym gatunkiem drzew są palmy kokosowe rosnące jako naturalna formacja roślinna jak i drzewo sadzone przez człowieka. Poza palmami zobaczysz drzewa cytrynowe i tamaryndowce. W wodach przybrzeżnych rosną piękne rafy koralowe.
Philipsburg (St. Maarten)
Philipsburg to urocze miasteczko położone na zachodnim wybrzeżu wyspy Sint Maarten, będącej częścią Maarten i Saint Martin, dwóch terytoriów zamorskich należących odpowiednio do Holandii i Francji. Miasto słynie z szerokiej gamy sklepów wolnocłowych, gdzie można znaleźć luksusowe marki, biżuterię i lokalne produkty. Również warto odwiedzić Muzeum Sint Maarten, aby poznać historię i kulturę tej wyspy. Fort Amsterdam to historyczne miejsce, które warto odwiedzić. Fort Amsterdam został zbudowany przez Holendrów i pełnił rolę obronną na wyspie. Teraz jest siedzibą rządu Sint Maarten.
Road Town/Tortola (Wyspy Dziewicze UK)
Road Town to główne miasto i stolica Brytyjskich Wysp Dziewiczych na Karaibach. Jest to urokliwe miasteczko, które przyciąga turystów swoją kulturą, historycznymi miejscami oraz pięknymi widokami. Road Town kryje wiele historycznych miejsc, takich jak Old Government House Museum, gdzie można dowiedzieć się więcej o kolonialnej historii BVI. W mieście znajduje się wiele galerii sztuki i sklepów z lokalnymi rękodziełami, gdzie można zakupić unikalne pamiątki i dzieła lokalnych artystów. W okolicy znajdują się urocze plaże, takie jak Cane Garden Bay, znane ze swojego złotego piasku i krystalicznie czystej wody. BVI oferują również wspaniałe możliwości do trekkingu i eksplorowania jaskiń, takich jak The Baths na sąsiedniej wyspie Virgin Gorda.
Rezerwacja dla grup
Proponujemy indywidualną kalkulację cen dla grup zorganizowanych, oraz grup znajomych. Głównym kryterium jest ilość zamawianych kabin. Przy współpracy ze sprawdzonymi kontrahentami możemy obsłużyć kilkusetosobowe kongresy, oraz kilkunastoosobowe grupy znajomych/krewnych czy kontrahentów. Oferujemy przejazdy komfortowymi autokarami, przeloty z transferami lotniskowymi, oraz opiekę doświadczonych pilotów wycieczek i przewodników po portach. Kontakt pod nr telefonu 511 727 511.
Inne

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa


 

1 krok - Wyszukaj interesujący Cię rejs.

2 krok - Zadzwoń lub napisz na e-mail biuro@AleRejsy.pl (pamiętaj o podaniu nr telefonu) do konsultanta - potwierdzimy dostępność i cenę. Zrobimy dla Ciebie najkorzystniejszą ofertę na rynku.

3 krok - Prześlemy dokumenty rezerwacji rejsu, którą opłacisz w określonych terminach.

Na 5-7 dni przed rejsem otrzymasz dokumenty podróży - ciesz się wspaniałym wypoczynkiem.

 

 

Opinie klientów

REJS PO CUDOWNYCH WYSEPKACH KARAIBSKICH
IWONA - rejs na statku MSC FANTASIA
REJS BYŁ 14 DNIOWY I CUDOWNY A CO NAWAŻNIEJSZE PIERWSZY I NIE OSTATNI. BYLIŚMY WSZYSCY ZACHWYCENI - 4 OSOBY I POLECAM WSZYSTKIM - INNA I CIEKAWSZA FORMA ODPOCZYNKU. POLECAM RÓWNIEŻ BIURO I OBSŁUGĘ, TYLKO DZIĘKI PANU ANDRZEJOWI POJECHALIŚMY W TĘ CUDOWNĄ PODRÓŻ-JEGO WYTRWAŁOŚĆ W OPISYWANIU STATKU I RODZAJU PODRÓŻY SPRAWIŁA, ŻE NAMÓWIŁ MNIE I ZNAJOMYC... więcej
Rejs statkiem MeinSchiff TUI
Łukasz z rodziną - rejs na statku Mein Schiff TUI
Do portu w Las Palmas przyjechaliśmy już solidnie opaleni (5 dni w Maspalomas przed rejsem)... Od razu zajęła się nami miła Pani - pomogła z bagażami i nalepkami - nie czekaliśmy w ładnej kolejce i w ciągu 15 minut byliśmy już na statku MEIN SCHIFF 4 z grupy TUICRUISES. Statek stworzony dla niemieckiej klienteli tak więc język na pokładzie niemieck... więcej
Rejs statkiem Costa Fascinosa
Zbigniew - rejs na statku Costa Fascinosa
Rejs po Morzu Śródziemnym statkiem Costa Fascinosa jest po prostu cudowną przygodą. Począwszy od spraw organizacyjnych poprzez wszystkie imprezy towarzyszące nam podczas pobytu na statku oraz wyżywienie - wszystko było perfekcyjne. Imprezy artystyczne, tj.koncerty wykonywane przez artystów z najwyższych półek w danej dziedzinie. Posiłki w restaurac... więcej
Rejs od Wenecji do Genui na MSC
Iwona - rejs na statku MSC Orchestra
Jesteśmy bardzo zadowoleni z cudownego rejsu od Wenecji do Genui pięknym statkiem Orchestra . Impreza przygotowana pod każdym względem profesjonalnie . Wielkie podziękowania dla pilota wyjazdu i za zorganizowanie wspaniałych wycieczek oraz opiekę nad całą grupą od początku do końca. Jesteśmy bardzo zadowoleni i już myślimy o następnym rejsie. Bar... więcej
Rejs statkiem MSC Splendida
Sławomir - rejs na statku MSC Splendida 14.07.2012 (Genua-Barcelona-Tunis-Malta-Mesyna/Sycylia-Civitavecchia-Genua)
Witam, Zaskoczenia nie było. Wszystkie elementy które Pani Ania wymieniła tj. obsługa, jedzenie, rozrywka, czystość w kabinie i poza wręcz idealne, na bardzo wysokim poziomie podobnie ja w zeszłym roku na MSC ARMONIA, co podkreśliliśmy przy okazji wystawienia cenzurki na koniec rejsu. Plusy to program artystyczny, który wspólnie oceniliśmy jako... więcej
Rejs na MSC Seaview
Agnieszka
Dzień dobry, chciałam podzielić się kilkoma spostrzeżeniami z naszego pierwszego rejsu. Po pierwsze - było wspaniale! MSC Seaview to niesamowity, przepiękny, ogromny statek - bardziej nawet nie jak hotel, ale całe miasto na wodzie. Pierwsze dni to była nauka, co gdzie jest, bo jest tych barów, basenów i atrakcji tyle, że czasami mieliśmy problem... więcej
Rejs na Aida Cosma
Lilia - rejs na statku AidaCosma
Z całego serca polecam biuro AleRejsy w Myszkowie. Zarówno Pan Andrzej jak i reszta załogi fachowo doradzą , odpowiedzą na każde pytanie. Wszystkie informacje podane jasno i klarownie. Właśnie wróciliśmy z rejsu po Morzu Śródziemnym statkiem AidaCosma i jesteśmy zachwyceni. Sam statek przepiękny, wiele atrakcji, załoga bardzo miła i pomocna. Piękn... więcej
Podziękowanie
Michał - rejs na statku MSC World Europa, 28.04.2024 - 05.05.2024
Podziękowanie dla ekipy alerejsy.pl za sprawne działanie oraz wsparcie podczas akcji uzyskiwania paszportów tymczasowych po kradzieży w Mediolanie. Stanęliście na wysokości zadania i Wasza pomoc była nieoceniona. Jeśli zaś chodzi o sam rejs to wszystko super - był to nasz pierwszy rejs ale na pewno nie ostatni. Polecam w 110 procentach. więcej

Zobacz nasze propozycje

Rejs z Miami na Norwegian Pearl
13.01 - 24.01.2026 (11 nocy)
trasa: Miami (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  Ocho Rios (Jamajka)  >>  Dzień na morzu  >>  Cartagena (Kolumbia)  >...
Rejs z Port Canaveral (k. Orlando) na Norwegian Breakaway
13.01 - 16.01.2026 (3 noce)
trasa: Port Canaveral/Orlando (USA)  >>  Great Stirup Cay (Bahamy)  >>  Nassau (Bahamy)  >>  Port Canaveral/Orlando (USA)
Rejs z Miami na MSC Divina
15.01 - 25.01.2026 (10 nocy)
trasa: Miami (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  Charlotte Amalie - St. Thomas (Wyspy Dziewicze USA)  >>  Basseterre (St. Kitts i Ne...
Rejs z Miami na MSC Divina
15.01 - 01.02.2026 (17 nocy)
trasa: Miami (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  Charlotte Amalie - St. Thomas (Wyspy Dziewicze USA)  >>  Basseterre (St. Kitts i Ne...
Zapisz się na newsletter i na bieżąco otrzymuj oferty na
najlepsze rejsy, okazje i promocje
Twoja przeglądarka jest przestarzała!

Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz