AleRejsy.pl - Najlepsze oferty rejsów wycieczkowych! Działamy od 2009 roku!
511 757 511 511 474 511 511 262 511
pn-pt 9.00-17.00
sob. nieczynne
Brak regionów.
Brak armatorów.
Brak statków.
Brak subregionów.
Brak portów.
Brak opcji.

Rejs z Hong Kong na Costa Serena

15-dniowy rejs na Costa Serena

Cena od
2 609 € 11 219 zł   (z opłatami portowymi)
Termin
19.12.2025 - 02.01.2026
Ilość nocy
14 nocy
Statek
Transport
Własny
Trasa
Hong Kong  >>  Dzień na morzu  >>  Keelung/Taipei (Tajwan)  >>  Naha/Okinawa (Japonia)  >>  Dzień na morzu  >>  Kagoshima/Kiusiu (Japonia)  >>  Dzień na morzu  >>  Tokio (Japonia)  >>  Kobe/Honsiu (Japonia)  >>  Dzień na morzu  >>  Nagasaki (Japonia)  >>  Pusan (Korea Południowa)  >>  Dzień na morzu  >>  Hong Kong
ZAPYTAJ O TEN REJS
Trasa rejsu
DZIEŃ PORT DO PORTU W MORZE
dzień 1
- 19.12.2025
Hong Kong --- 18.00
dzień 2
- 20.12.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 3
- 21.12.2025
Keelung/Taipei (Tajwan) 08.00 17.00
dzień 4
- 22.12.2025
Naha/Okinawa (Japonia) 14.30 23.00
dzień 5
- 23.12.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 6
- 24.12.2025
Kagoshima/Kiusiu (Japonia) 08.00 18.00
dzień 7
- 25.12.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 8
- 26.12.2025
Tokio (Japonia) 07.00 16.00
dzień 9
- 27.12.2025
Kobe/Honsiu (Japonia) 15.00 23.30
dzień 10
- 28.12.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 11
- 29.12.2025
Nagasaki (Japonia) 08.00 18.00
dzień 12
- 30.12.2025
Pusan (Korea Południowa) 07.00 17.00
dzień 13
- 31.12.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 14
- 01.01.2026
Dzień na morzu --- ---
dzień 15
- 02.01.2026
Hong Kong 10.00 ---
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu.
Cena za osobę (w kabinie dwuosobowej)
Apartament
Mini Suite z balkonem My Cruise
od  2 609 11 219
Mini Suite z balkonem My Cruise 2 609 11 219 rezerwuj
Apartament zadzwoń
opłaty portowe zostały wliczone w cenę rejsu
Opłaty dodatkowe:
Dzieci i młodzież zadzwoń
Przelot zadzwoń
Cena zawiera
Rejs wycieczkowy
zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii
Opłaty portowe
oraz podatki i inne opłaty
Pełne wyżywienie
pełne wyżywienie na statku - 3 posiłki główne + podwieczorek i przekąski
Serwis bagażowy
serwis bagażowy i kabinowy
Korzystanie z basenu
i innych urządzeń sportowo/rekreacyjnych znajdujących się na statku
Napoje
z dystrybutorów w restauracji bufetowej
Udział w imprezach
spektaklach i zabawach organizowanych na statku
All Inclusive
DLA KABIN PREMIUM ALL INCLUSIVE - napoje zamawiane u obsługi oraz w barach, w tym napojów gazowanych i alkoholowych
Cena nie zawiera
Kaucja
płatna na statku tytułem zabezpieczenia przyszłych wydatków
Internet
szczegóły pakietów dostępne u konsultantów
Transport
do portu początku rejsu oraz powrót do kraju
Ubezpieczenie
KL, NW, ChP i bagażu + turystyczny fundusz gwarancyjny
Opłata serwisowa
czyli popularnie nazywana napiwkami dla obsługi statku, automatycznie doliczana do rachunku
Usługi
prasowanie, fryzjer, fotograf, SPA
Wycieczki fakultatywne
organizowane w portach oraz wydatki osobiste
All Inclusive
DLA KABIN PREMIUM MY CRUISE - napoje zamawiane u obsługi oraz w barach, w tym napojów gazowanych i alkoholowych
Inne

Wybrane rejsy statkami Costa Cruises można zakupić w pakiecie z lotami i transferami. Zapraszamy do kontaktu celem wyceny.

PODSTAWOWE RÓŻNICE W RODZAJACH KABIN
Zapraszamy do zapoznania się z różnicami w rodzajach kabin, szczególną uwagę zwracamy na kabiny z all inclusive - poźniejsze dokupienie pakietu jest mniej korzystne niż wcześniejszy odpowiedni wybór.

- MY CRUISES - cena zawiera zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii (możliwość jej wyboru) bez pakietów napojów, możliwość wyboru tury kolacji (w zależności od dostępności), śniadanie do kabiny płatne dodatkowo, naliczanie punktów z tytułu karty Costa Club, elastyczne warunki zmian w rezerwacji.

- ALL INCLUSIVE - cena zawiera zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii (możliwość jej wyboru) z pakietem napojów "MY DRINKS" (piwo, wino, napoje, mocne alkohole, likiery, koktajle np. Aperol Spritz, Mojito czy Piña Colada - w restauracjach, barach i dyskotece + 1 butelka 0,5l wody dziennie, dla osób małoletnich napoje bezalkoholowe), możliwość wyboru tury kolacji, możliwość zamówienia śniadania do kabiny w cenie rejsu, naliczanie punktów z tytułu karty Costa Club, elastyczne warunki zmiany rezerwacji, zniżka 10% na kolejny rejs zaplanowany w następnych 12 miesiącach.

- APARTAMENTY - cena zawiera zakwaterowanie w najlepszych kabinach typu Suite (możliwość jej wyboru) z pakietem napojów "MY DRINKS PLUS" (wszystkie napoje w restauracjach, barach i dyskotece, serwowane na szklanki - obejmuje marki premium oraz napoje z minibaru w kabinie - z wyjątkiem statków, na których w kabinach nie ma minibaru), możliwość wyboru tury kolacji, możliwość zamówienia śniadania do kabiny w cenie rejsu, room service 24 h w cenie rejsu, naliczanie punktów z tytułu karty Costa Club, elastyczne warunki zmiany rezerwacji, zniżka 10% na kolejny rejs zaplanowany w następnych 12 miesiącach.

KABINY 3/4 osobowe nie są dostępne we wszystkich kategoriach, a ich liczba jest ograniczona - sprzedaż tylko po potwierdzeniu.


PAKIETY NAPOJÓW
Klienci którzy zakupili kabiny MY CRUISE mają możliwość wykupienia na czas rejsu pakietu napojów. Pakiety obejmują nielimitowane napoje alkoholowe i bezalkoholowe. Rozwiązanie kosztowo droższe niż wcześniejszy wybór kabiny All INCLUSIVE lub APARTAMENTU.

- MY SOFT DRINKS - pakiet napojów (kawa, herbata, napoje i koktajle bezalkoholowe, napoje energetyczne, soki, woda)

- MY DRINKS - pakiet All Inclusive (piwo, wino, napoje, mocne alkohole, likiery, itd - w restauracjach, barach i dyskotece, koktajle np. Aperol Spritz, Mojito czy Piña Colada - w restauracjach, barach i dyskotece oraz butelka wody 0,5 l dziennie)

- MY DRINKS PLUS - pakiet All Inclusive (wszystkie napoje w restauracjach, barach i dyskotece, serwowane na szklanki - obejmuje marki premium oraz napoje z minibaru w kabinie - z wyjątkiem statków, na których w kabinach nie ma minibaru)

Wykupienie pakietu napojów lub formuły all inclusive jest możliwe jedynie na czas całego rejsu dla wszystkich osób podróżujących w jednej kabinie lub w ramach jednej rezerwacji.


WYCIECZKI FAKULTATYWNE i ich ceny przedstawimy klientom na zapytanie.


INTERNET. Na pokładzie statku można zamówić jeden z pakietów, gwarantujących dostęp do internetu przez Wi-Fi. Ceny mogą ulec zmianie wynikającej z rozwoju technologicznego, dlatego też wiążące szczegóły przedstawimy w momencie rezerwacji.


PŁATNOŚCI - na pokładzie statku obowiązuje bezgotówkowy system opłat. Należność reguluje się ostatniego dnia rejsu gotówką (wpłata depozytu ok. 250€/kabina pierwszego dnia rejsu) lub kartą kredytową (VISA, Mastercard, American Express) na podstawie zbiorczego rachunku. Karty kredytowe należy zarejestrować zaraz po zaokrętowaniu.


W związku ze zmieniającą się sytuacją epidemiologiczną zasady mogą ulec zmianie w każdym czasie i należy je potwierdzić z działem rezerwacji przed wyjazdem. Prosimy także o śledzenie informacji o wjeździe do kraju zaokrętowania oraz krajów na trasie rejsu na stronie:

https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych

 

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.


UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI lub KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ – jeżeli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. PAMIĘTAJ!! termin zawarcia tego typu ubezpieczenia jest ściśle określony! Zgłoś chęć zawarcia takiego ubezpieczenia w trakcie dokonywania swojej rezerwacji. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły na stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa

Porty na trasie
Hong Kong
Hongkong oferuje wiele atrakcji turystycznych, zaczynając od charakterystycznych punktów, takich jak Wzgórze Wiktorii, skąd można podziwiać imponujące widoki na panoramę miasta i zatoki Victoria. Chociaż Hongkong jest nowoczesnym miastem, to zachował również swoje tradycje i kulturę. Miłośnicy sztuki i historii mogą odwiedzić Muzeum Historii Hongkongu i Świątynię Man Mo, aby poznać bogatą przeszłość i dziedzictwo miasta. Hongkong jest również rajem dla miłośników zakupów, z mnóstwem centrów handlowych, sklepów i targów oferujących szeroki wybór produktów. Miasto słynie również z wyśmienitej kuchni i ulicznych stoisk z jedzeniem. Próbowanie tradycyjnych chińskich potraw, takich jak dim sum i pekinajska kaczka, jest nieodłącznym elementem wizyty w Hongkongu.
Dzień na morzu
Dzień na morzu. W tym dniu możesz oddać się wypoczynkowi na pokładzie statku. Skorzystaj ze SPA, odwiedź fitness club, odpocznij w saunie. Czeka na ciebie mnóstwo atrakcji przygotowanych przez animatorów rozrywki. Spróbuj swojego szczęścia w bingo lub w kasynie, lub po prostu połóż się przy basenie i odpocznij w promieniach słonecznych.
Keelung/Taipei (Tajwan)
Keelung to urokliwe miasto portowe w Tajwanie, które pełni rolę bramy do Taipei, stolicy kraju. Miasto słynie z jednego z największych i najpopularniejszych nocnych targów na Tajwanie - Miao Kou Night Market. To idealne miejsce do degustacji lokalnych przysmaków, zakupów i poznawania lokalnej kultury. Bazylika Najświętszego Serca Pana Jezusa to imponujący kościół, który jest ważnym miejscem kultu i jednym z symboli miasta. Jego architektura przyciąga zarówno wiernych, jak i turystów. Keelung oferuje również piękne parki i tereny zielone, które zapewniają ucieczkę od miejskiego zgiełku i możliwość relaksu na świeżym powietrzu.
Naha/Okinawa (Japonia)
Naha to serce Okinawy, japońskiej wyspy na Oceanie Spokojnym, która słynie z pięknych plaż, tajemniczej kultury i historii oraz wyjątkowej kuchni. Naha jest otoczona przepięknymi plażami o białym piasku, takimi jak Naminoue Beach i Sunset Beach. Możesz też odkrywać fascynujący podwodny świat w jednym z wielu rezerwatów koralowych. Okinawa to dom dla unikalnej kultury Ryukyu, która ma własny język, tańce i sztuki walki. Możesz odwiedzić Shuri Castle, by poznać historię królestwa Ryukyu. Naha ma bogatą historię, związaną z II wojną światową. Możesz odwiedzić Muzeum Pokoju w Naha, by poznać historię bitew na Pacyfiku i dziedzictwo wyspy po wojnie. Kokusai Dori, główna ulica handlowa Naha, oferuje wiele sklepów z pamiątkami, odzieżą i lokalnym rękodziełem. To doskonałe miejsce na zakupy upominków.
Kagoshima/Kiusiu (Japonia)
Kagoshima - malownicze miasto na wyspie Kiusiu w Japonii. Kagoshima jest otoczona piękną naturą, a szczególnie imponujący jest aktywny wulkan Sakurajima. Ten majestatyczny wulkan jest jednym z najważniejszych symboli miasta i oferuje niezwykłe widoki oraz okazję do podziwiania natury w jej pełnej potędze. Miasto ma również bogatą historię i kulturę, z takimi atrakcjami jak Zamek Kagoshima oraz liczne świątynie i sanktuaria, które pozwalają podróżnym zanurzyć się w japońskim dziedzictwie. Kagoshima to miejsce, które łączy w sobie harmonię natury i bogate dziedzictwo kulturowe. To idealna destynacja dla podróżnych pragnących odkryć urok japońskiej przyrody, historii i kulinariów.
Kobe/Honsiu (Japonia)
Kobe to wyjątkowe miejsce, gdzie współczesność spotyka się z tradycją. Jeden z pierwszych punktów, które warto odwiedzić, to Sannomiya - pulsująca dzielnica handlowa, gdzie znajdziesz liczne sklepy, restauracje i kawiarnie. Miasto słynie z urokliwego Port Island, które oferuje widoki na ocean oraz nowoczesną architekturę, tworząc harmonijną scenerię. Warto także odwiedzić słynne Molo Herbaciarni (Meriken Park), gdzie znajdują się charakterystyczne budynki Port Tower i Museo Marino. Kobe to także raj dla miłośników kulinariów. Miasto jest znane ze swojego wyśmienitego mięsa Kobe, które można spróbować w lokalnych restauracjach. Nie można przegapić wizyty w Arima Onsen - słynnym ośrodku termalnym, który oferuje relaksujące kąpiele w gorących źródłach. Kobe to również ważne centrum kulturalne. Warto odwiedzić Kobe Kitano Museum, aby poznać historię miasta oraz piękne budynki z okresu kolonialnego.
Nagasaki (Japonia)
Nagasaki to miasto, które od dawna przyciąga podróżników swoją fascynującą historią, kulturą i niezwykłą tolerancją. Leżąc na zachodnim wybrzeżu Japonii, Nagasaki ma unikalną przeszłość związaną z handlem zagranicznym i wpływem różnych kultur. Nagasaki jest znane na całym świecie jako jedno z dwóch miast, które ucierpiały w wyniku ataku atomowego podczas II wojny światowej. Możesz odwiedzić Park Pokoju w Nagasaki oraz Muzeum Pamięci Pokoju, aby poznać historię tego tragicznego wydarzenia i refleksje na temat pokoju i nieuzasadnionego użycia broni jądrowej. Ta urokliwa dzielnica to miejsce, gdzie można poczuć atmosferę kolonialnych czasów, kiedy Nagasaki była otwarta na handel zagraniczny. Strome uliczki, stare budynki i kawiarnie tworzą unikalną atmosferę.
Pusan (Korea Południowa)
Pusan, znane również jako Busan, to fascynujące miasto na południu Korei Południowej, które zachwyca swoją różnorodnością kulturową, malowniczymi plażami, smacznym jedzeniem i dynamicznym życiem nocnym. Miasto ma długą historię i wiele miejsc do zwiedzania, takich jak świątynia Beomeosa, Gamcheon Culture Village i Zamczysko Geumjeong. To doskonała okazja do poznania koreańskiej historii i kultury. W okolicach Pusan znajduje się przepiękny park narodowy, idealny dla miłośników turystyki pieszej. Oferuje on spektakularne widoki i liczne szlaki.
Rezerwacja dla grup
Proponujemy indywidualną kalkulację cen dla grup zorganizowanych, oraz grup znajomych. Głównym kryterium jest ilość zamawianych kabin. Przy współpracy ze sprawdzonymi kontrahentami możemy obsłużyć kilkusetosobowe kongresy, oraz kilkunastoosobowe grupy znajomych/krewnych czy kontrahentów. Oferujemy przejazdy komfortowymi autokarami, przeloty z transferami lotniskowymi, oraz opiekę doświadczonych pilotów wycieczek i przewodników po portach. Kontakt pod nr telefonu 511 727 511.
Inne

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Można zawrzeć je w ciągu 5 dni od daty rezerwacji imprezy. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa


 

1 krok - Wyszukaj interesujący Cię rejs.

2 krok - Zadzwoń lub napisz na e-mail biuro@AleRejsy.pl (pamiętaj o podaniu nr telefonu) do konsultanta - potwierdzimy dostępność i cenę. Zrobimy dla Ciebie najkorzystniejszą ofertę na rynku.

3 krok - Prześlemy dokumenty rezerwacji rejsu, którą opłacisz w określonych terminach.

Na 5-7 dni przed rejsem otrzymasz dokumenty podróży - ciesz się wspaniałym wypoczynkiem.

 

 

Opinie klientów

Super było na MSC DIVINIE
Jadwiga i Piotr - rejs na statku MSC Divina Rejs po Karaibach
Byliśmy na rejsie tym statkiem wycieczkowy na trasie z Miami po Karaibach, rejs i trasa niezwykle ciekawa, jesteśmy pod wrażeniem tego olbrzyma wycieczkowego 3500 uczestników. Statek przepiękny i obsługa super. Och Jamajka z drinkiem na plaży, Aruba piękna wysepka, kawa w Kolumbii, no i Meksyk 2 razy, piramidy Majów oraz pływanie z płaszczkami - o... więcej
Rejs statkiem Majestic Princess
Janina i Wojciech - rejs na statku Majestic Princess
W kwietniu odbyliśmy rejs na trasie Rzym - Ateny, a po drodze Sycylia, Kotor, Corfu, Kreta, Mykonos. Codziennie w innym miejscu. Zwiedzanie, plażowanie, podróże kulinarne. Statek jest ogromny, a że to był jego dziewiczy rejs, to jeszcze pachniało nowością. Mieliśmy kabinę z balkonem, która była wyposażona we wszystko co potrzebne i sprzątana właści... więcej
REJS PO CUDOWNYCH WYSEPKACH KARAIBSKICH
IWONA - rejs na statku MSC FANTASIA
REJS BYŁ 14 DNIOWY I CUDOWNY A CO NAWAŻNIEJSZE PIERWSZY I NIE OSTATNI. BYLIŚMY WSZYSCY ZACHWYCENI - 4 OSOBY I POLECAM WSZYSTKIM - INNA I CIEKAWSZA FORMA ODPOCZYNKU. POLECAM RÓWNIEŻ BIURO I OBSŁUGĘ, TYLKO DZIĘKI PANU ANDRZEJOWI POJECHALIŚMY W TĘ CUDOWNĄ PODRÓŻ-JEGO WYTRWAŁOŚĆ W OPISYWANIU STATKU I RODZAJU PODRÓŻY SPRAWIŁA, ŻE NAMÓWIŁ MNIE I ZNAJOMYC... więcej
Rejs na Aida Cosma
Lilia - rejs na statku AidaCosma
Z całego serca polecam biuro AleRejsy w Myszkowie. Zarówno Pan Andrzej jak i reszta załogi fachowo doradzą , odpowiedzą na każde pytanie. Wszystkie informacje podane jasno i klarownie. Właśnie wróciliśmy z rejsu po Morzu Śródziemnym statkiem AidaCosma i jesteśmy zachwyceni. Sam statek przepiękny, wiele atrakcji, załoga bardzo miła i pomocna. Piękn... więcej
Rejs z polskim pilotem do Izraela
Anna - rejs na statku MSC Lirica
Byłam na rejsie do Ziemi Świętej w listopadzie na MSC Liryka. Co prawda sytuacja polityczna w Izraelu spowodowała iż część wyjazdu była w innym miejscu. Dwudniowy pobyt w Izraelu został zmieniony na pobyt w Turcji. Wszystko sprawnie załatwione, pozmieniano docelowe porty na inne terminy. Jako pasażerowie nie poczuliśmy braku komfortu. Chciała bym j... więcej
Rejs z Dubaju na AidaCosma
Anna B-N - rejs na statku AidaCosma
Witam serdecznie. Panie Andrzeju, ogromnie dziękujemy za profesjonalną i wspaniałą obsługę. Dzięki Panu spędziliśmy cudowny czas w Emiratach na ukochanym statku AIDA. Proszę polecać tą linię wszystkim klientom - bo warto. Po moich doświadczeniach z Costą i MSC nadal AIDA pozostaje numerem jeden. Mimo że Tomek L. był z ekipą był na Coscie - udało... więcej
Rejs statkiem Mariner of the Seas + pobyt na Bali + loty
Leszek - rejs na statku Mariner of the Seas
Szanowni Państwo. Proszę przyjąć moje wyrazy najwyższego uznania za super perfekcyjnie zorganizowaną imprezę. Wszystko odbyło się dokładnie i punktualnie tak jak w opisie. Rezerwacja kabiny na statku oraz wybór pokoju w hotelu na Bali w 100% pokrywał się z moim z moimi sugestiami. Gratuluję wspaniałego zespołu, zawsze życzliwie odnoszącego się do... więcej
Podziękowanie
Michał - rejs na statku MSC World Europa, 28.04.2024 - 05.05.2024
Podziękowanie dla ekipy alerejsy.pl za sprawne działanie oraz wsparcie podczas akcji uzyskiwania paszportów tymczasowych po kradzieży w Mediolanie. Stanęliście na wysokości zadania i Wasza pomoc była nieoceniona. Jeśli zaś chodzi o sam rejs to wszystko super - był to nasz pierwszy rejs ale na pewno nie ostatni. Polecam w 110 procentach. więcej

Zobacz nasze propozycje

Rejs z Singapuru na Costa Serena
12.12.2025 - 09.01.2026 (28 nocy)
trasa: Singapur  >>  Dzień na morzu  >>  Bandar Seri Begawan (Brunei)  >>  Palawan (Filipiny)  >>  Dzień na morzu&nbs...
Rejs z Singapuru do Hong Kong na Costa Serena
12.12 - 19.12.2025 (7 nocy)
trasa: Singapur  >>  Dzień na morzu  >>  Bandar Seri Begawan (Brunei)  >>  Palawan (Filipiny)  >>  Dzień na morzu&nbs...
Rejs z Singapuru do Keelung/Taipei (Tajwan) na Norwegian Sun
20.12.2025 - 04.01.2026 (15 nocy)
trasa: Singapur  >>  Dzień na morzu  >>  Ko Samui (Tajlandia)  >>  Laem Chabang/Bangkog(Tajlandia)  >>  Dzień na morz...
Rejs z Bali do Singapuru - Celebrity Millennium
22.12.2025 - 03.01.2026 (12 nocy)
trasa: Benoa/Bali (Indonezja)  >>  Lembar/Lombok (Indonezja)  >>  Celukan Bawang/Bali (Indonezja)  >>  Dzień na morzu  >>...
Zapisz się na newsletter i na bieżąco otrzymuj oferty na
najlepsze rejsy, okazje i promocje
Twoja przeglądarka jest przestarzała!

Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz