AleRejsy.pl - Najlepsze oferty rejsów wycieczkowych! Działamy od 2009 roku!
511 757 511 511 474 511 511 262 511
pn-pt 9.00-17.00
sob. nieczynne
Brak regionów.
Brak armatorów.
Brak statków.
Brak subregionów.
Brak portów.
Brak opcji.

Rejs z Fuerte Amador (Panama) do Miami na Norwegian Jade

12-dniowy rejs na Norwegian Jade

Cena od
1 468 € 6 312 zł   (z opłatami portowymi)
Termin
16.02 - 27.02.2026
Ilość nocy
11 nocy
Transport
Własny
Trasa
Fuerte Amador (Panama)  >>  Kanał Panamski (Panama)  >>  Cartagena (Kolumbia)  >>  Dzień na morzu  >>  Oranjestad (Aruba)  >>  Dzień na morzu  >>  St. Lucia (St. Lucia)  >>  Basseterre (St. Kitts i Nevis)  >>  Road Town/Tortola (Wyspy Dziewicze UK)  >>  Puerto Plata (Dominikana)  >>  Dzień na morzu  >>  Miami (USA)
ZAPYTAJ O TEN REJS
Trasa rejsu
DZIEŃ PORT DO PORTU W MORZE
dzień 1
- 16.02.2026
Fuerte Amador (Panama) --- 23.59
dzień 2
- 17.02.2026
Kanał Panamski (Panama) --- ---
dzień 3
- 18.02.2026
Cartagena (Kolumbia) 10.00 19.00
dzień 4
- 19.02.2026
Dzień na morzu --- ---
dzień 5
- 20.02.2026
Oranjestad (Aruba) 07.00 20.00
dzień 6
- 21.02.2026
Dzień na morzu --- ---
dzień 7
- 22.02.2026
St. Lucia (St. Lucia) 07.00 18.00
dzień 8
- 23.02.2026
Basseterre (St. Kitts i Nevis) 07.00 17.00
dzień 9
- 24.02.2026
Road Town/Tortola (Wyspy Dziewicze UK) 06.00 13.30
dzień 10
- 25.02.2026
Puerto Plata (Dominikana) 10.30 18.00
dzień 11
- 26.02.2026
Dzień na morzu --- ---
dzień 12
- 27.02.2026
Miami (USA) 07.00 ---
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu.
Cena za osobę (w kabinie dwuosobowej)
Kabina wewnętrzna
Kabina wewnętrzna - IF
od  1 468 6 312
Kabina z oknem
Kabina z oknem (przesłonięty widok) - OK
od  1 806 7 766
Kabina z balkonem
Kabina z balkonem - BF
od  2 801 12 044
Apartament
Mini Suite z balkonem - MB
od  3 041 13 076
Kabina wewnętrzna GTY - IX zadzwoń
Kabina wewnętrzna - IF 1 468 6 312 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - IB 1 481 6 368 rezerwuj
Kabina wewnętrzna - IA 1 488 6 398 rezerwuj
Kabina wewnętrzna Family - I4 1 494 6 424 rezerwuj
Kabina z oknem GTY - OX zadzwoń
Kabina z oknem (przesłonięty widok) - OK 1 806 7 766 rezerwuj
Kabina z oknem - OF 1 832 7 878 rezerwuj
Kabina z oknem - OA 1 897 8 157 rezerwuj
Kabina z oknem - OB 1 852 7 964 rezerwuj
Kabina z oknem Family - O4 1 917 8 243 rezerwuj
Kabina z balkonem GTY - BX zadzwoń
Kabina z balkonem - BF 2 801 12 044 rezerwuj
Kabina z balkonem - BA 2 833 12 182 rezerwuj
Kabina z balkonem Aft-Facing - B1 3 789 16 293 rezerwuj
Kabina z balkonem Family - B4 2 840 12 212 rezerwuj
Mini Suite z balkonem GTY - MX zadzwoń
Mini Suite z balkonem - MA 3 074 13 218 rezerwuj
Mini Suite z balkonem - MB 3 041 13 076 rezerwuj
Mini Suite z balkonem Aft-Facing - M1 4 029 17 325 rezerwuj
Suite z dużym balkonem Aft-Facing Penthouse - SM 4 920 21 156 rezerwuj
Suite z dużym balkonem Forward-Facing Penthouse - SF 5 115 21 995 rezerwuj
Suite z balkonem Aft-Facing Penthouse - SN 4 634 19 926 rezerwuj
Suite z dużym balkonem Forward-Facing Deluxe Penthouse - SD 5 303 22 803 rezerwuj
Suite z balkonem 2-Bedroom Deluxe Family - S4 5 784 24 871 rezerwuj
Suite z balkonem Haven Courtyard Penthouse - HF 7 201 30 964 rezerwuj
Suite z balkonem 2-Bedroom Family Villa - H6 7 767 33 398 rezerwuj
Suite 3-Bedroom Garden Villa - H1 15 794 67 914 rezerwuj
Suite z dużym balkonem Haven Owner's Suite - H4 8 456 36 361 rezerwuj
Suite z dużym balkonem Deluxe Owner's Suite - H2 9 535 41 001 rezerwuj
Suite z balkonem Deluxe Owner's Suite - H3 8 748 37 616 rezerwuj
opłaty portowe zostały wliczone w cenę rejsu
Opłaty dodatkowe:
Przeloty zadzwoń
Cena zawiera
Rejs wycieczkowy
zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii
Opłaty portowe
oraz podatki i inne opłaty
Pełne wyżywienie
pełne wyżywienie na statku - 3 posiłki główne + podwieczorek i przekąski
Napoje
z dystrybutorów w restauracji bufetowej
Serwis bagażowy
serwis bagażowy i kabinowy
Korzystanie z basenu
i innych urządzeń sportowo/rekreacyjnych znajdujących się na statku
Udział w imprezach
spektaklach i zabawach organizowanych na statku
Cena nie zawiera
Kaucja
płatna na statku tytułem zabezpieczenia przyszłych wydatków
Internet
szczegóły pakietów dostępne u konsultantów
All Inclusive
napoje zamawiane u obsługi oraz w barach, w tym napojów gazowanych i alkoholowych
Wycieczki fakultatywne
organizowane w portach oraz wydatki osobiste
Transport
dojazd / przelot we własnym zakresie
Ubezpieczenie
KL, NW, ChP i bagażu + turystyczny fundusz gwarancyjny
Usługi
prasowanie, fryzjer, fotograf, SPA
Opłata serwisowa
czyli popularnie nazywana napiwkami dla obsługi statku, automatycznie doliczana do rachunku
Inne

FREE AT SEA - poczuj nieograniczoną wolność.

Płacąc poniższą cenę otrzymasz pakietów:

  • pakiet napojów all inclusive premium - nielimitowane napoje alkoholowe takie jak whisky, likiery, wódka, koniak, piwo, wino, drinki, koktajle, serwowane w szklankach lub kieliszkach i bezalkoholowe (napoje gazowane, soki owocowe, woda, kawa, herbata)
  • pakiet restauracji tematycznych - od 1 do 5 wejść do restauracji tematycznych w zależności od długości rejsu
  • pakiet Internetu - od 100 do 250 minut (na kabinę) dostępu do WiFi w zależności od długości rejsu
  • pakiet wycieczek fakultatywnych - 50 USD na kabinę do wykorzystania w każdym porcie na wycieczki fakultatywne

Cena za osobę zależy od długości rejsu i wynosi: 3-5 nocy – 99€, 6-8 nocy – 149€, 9-11 nocy – 199€, 12-14 nocy – 249€, 15-17 nocy - 299€, 18 nocy i więcej – 349€.

 

KABINY 3/4 osobowe nie są dostępne we wszystkich kategoriach, a ich liczba jest ograniczona - sprzedaż tylko po potwierdzeniu.

 

WYCIECZKI FAKULTATYWNE i ich ceny przedstawimy klientom na zapytanie.

 

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa

Porty na trasie
Fuerte Amador (Panama)
Marzą Ci się Karaiby? Chciałbyś oderwać się od codzienności i popłynąć w rejs marzeń? Nic prostszego - zadzwoń do nas, a my zajmiemy się Twoim urlopem. Podczas rejsu na pewno zatrzymamy się u wybrzeży wspaniałej Panamy, gdzie zauroczysz się urozmaiconym krajobrazem tego niezwykłego kraju, jego tropikalnym i wakacyjnym klimatem oraz bogatą szatą roślinną. Podczas spaceru praktycznie na każdym kroku spotkasz barwnie upierzone ptaki, które zachwycają gamą kolorów.
Kanał Panamski (Panama)
Kanał Panamski to jedno z najważniejszych osiągnięć inżynieryjnych i strategicznych na świecie. Położony w Ameryce Środkowej, łączy Ocean Atlantycki z Oceanem Spokojnym, umożliwiając skrócenie czasu podróży między dwiema częściami świata. Kanał Panamski został otwarty w 1914 roku i od tego czasu stał się jednym z najsłynniejszych i najważniejszych kanałów żeglugowych na świecie. Inżynierowie pokonali ogromne wyzwania przy jego budowie, przekształcając topografię terenu i przekonując się z problemami geologicznymi. Kanał Panamski to symbole światowej żeglugi i inżynieryjnej odwagi, który wpłynął na globalny handel i transport. To miejsce, które łączy przeszłość, teraźniejszość i przyszłość, zapewniając podróżnym i naukowcom unikalne doświadczenia i nauki.
Cartagena (Kolumbia)
Cartagena w Kolumbii miała burzliwą historię, wiele razy było atakowane i podbijane przez siły francuskie, angielskie i amerykańskie. Rozkwit zawdzięcza handlowi złotem, srebrem i niewolnikami. Było siedzibą hiszpańskiego wicekróla i najważniejszym portem tej części Ameryki Południowej. Z pewnością nie możesz pominąć starówki tego niezwykłego miasta. Otoczona potężnymi murami jest dobrze zachowana i wielu znawców uważa kompleks starego miasta Cartageny za najpiękniejszy zabytek kolonialnej architektury w całej Ameryce Południowej. Nie bez powodu miasto jest na liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Zapraszamy na przechadzkę po klimatycznych uliczkach dzielnic Centro i San Diego w sercu kolonialnej Cartageny.
Dzień na morzu
Dzień na morzu. W tym dniu możesz oddać się wypoczynkowi na pokładzie statku. Skorzystaj ze SPA, odwiedź fitness club, odpocznij w saunie. Czeka na ciebie mnóstwo atrakcji przygotowanych przez animatorów rozrywki. Spróbuj swojego szczęścia w bingo lub w kasynie, lub po prostu połóż się przy basenie i odpocznij w promieniach słonecznych.
Oranjestad (Aruba)
Oranjestad to urocze miasto na wyspie Aruba, która jest częścią Antyli Holenderskich na Morzu Karaibskim. Miasto ma bogatą historię związaną z kolonialnymi wpływami Holandii. Możesz tu znaleźć wiele zachowanych budynków z epoki kolonialnej, w tym pałaców i kościołów, które są znakomitymi przykładami architektury. Aruba słynie z pięknych plaż, a Oranjestad nie jest wyjątkiem. Plaża Eagle i Palm Beach to popularne miejsca na relaks, pływanie i sporty wodne, takie jak nurkowanie i windsurfing. Miasto oferuje wiele możliwości zakupów, w tym ekskluzywne butiki, sklepy z pamiątkami i targi. Aruba jest także znana z różnorodnej kuchni, w tym świeżych owoców morza i lokalnych przysmaków.
St. Lucia (St. Lucia)
Saint Lucia to urokliwa wyspa w regionie Karaibów, słynąca z pięknych plaż, wulkanicznych gór i bogatej kultury. Dwa wulkaniczne szczyty, Gros Piton i Petit Piton, to charakterystyczne formacje geologiczne i popularne cele wspinaczki. W 2004 roku zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Sulfur Springs to aktywny wulkan, w którym znajdują się gorące źródła i błotne kąpiele. To unikalne doświadczenie wylegiwania się w błocie wulkanicznym. Saint Lucia ma bujne deszczowe lasy, takie jak las deszczowy Edmund Reserve, które są idealne do pieszych wędrówek i obserwacji dzikiej przyrody. Wyspa oferuje niesamowite widoki, zwłaszcza na punktach widokowych, takich jak Morne Fortune i Tet Paul Nature Trail.
Basseterre (St. Kitts i Nevis)
Saint Kitts i Nevis, zwane też Saint Christopher i Nevis jest jednym z najmniejszych państw wyspiarskich na świecie. Państwo to leży w Ameryce Środkowej, na wyspach Saint Kitts i Nevis w Małych Antylach. Kraj zaliczany jest do Wysp Podwietrznych i leży na wschodniej krawędzi Morza Karaibskiego. Ze względu na wulkaniczne pochodzenie wyspy są górzyste. Powszechnym gatunkiem drzew są palmy kokosowe rosnące jako naturalna formacja roślinna jak i drzewo sadzone przez człowieka. Poza palmami zobaczysz drzewa cytrynowe i tamaryndowce. W wodach przybrzeżnych rosną piękne rafy koralowe.
Road Town/Tortola (Wyspy Dziewicze UK)
Road Town to główne miasto i stolica Brytyjskich Wysp Dziewiczych na Karaibach. Jest to urokliwe miasteczko, które przyciąga turystów swoją kulturą, historycznymi miejscami oraz pięknymi widokami. Road Town kryje wiele historycznych miejsc, takich jak Old Government House Museum, gdzie można dowiedzieć się więcej o kolonialnej historii BVI. W mieście znajduje się wiele galerii sztuki i sklepów z lokalnymi rękodziełami, gdzie można zakupić unikalne pamiątki i dzieła lokalnych artystów. W okolicy znajdują się urocze plaże, takie jak Cane Garden Bay, znane ze swojego złotego piasku i krystalicznie czystej wody. BVI oferują również wspaniałe możliwości do trekkingu i eksplorowania jaskiń, takich jak The Baths na sąsiedniej wyspie Virgin Gorda.
Puerto Plata (Dominikana)
Puerto Plata to raj dla miłośników plażowego wypoczynku. Piaszczyste wybrzeża otulają lazurowe wody oceanu, zapraszając do leniwego opalania i kąpieli. Nieopodal Puerto Plata znajduje się słynny kompleks Playa Dorada, oferujący nie tylko piękne plaże, ale także pole golfowe o światowej klasy standardzie. Miasto jest także miejscem, gdzie kultura i historia łączą się. Możesz odwiedzić Fort San Felipe, zabytek z czasów kolonialnych, który oferuje fascynujący wgląd w przeszłość regionu. Jedną z charakterystycznych atrakcji Puerto Plata jest Kabelkar Sky Amber, który zabierze cię na szczyt góry Isabel de Torres. Znajdziesz tam ogrody i imponującą statuę Chrystusa, a widoki na okolicę zapierają dech w piersiach. Wieczorami Puerto Plata ożywa nocnym życiem. Możesz wybrać się na spacer po Malecon, promenadzie przybrzeżnej, gdzie znajdziesz restauracje, bary i klubów.
Miami (USA)
Miami położone jest w stanie Floryda, nad Zatoką Biscayne. Obecnie jest to żywe centrum międzynarodowego biznesu, gdzie doświadczysz dużej dawki słońca, zachwycisz się piaszczystymi plażami, a resztki zmęczenia rozwieją łagodne morskie bryzy. Daj się porwać nocnemu życiu na South Beach, które odkrywa przed Tobą ekscytującą stronę Miami. Tu zaczyna się połączony mostami łańcuch wysepek Florida Keys zakończony miasteczkiem Key West położonym zaledwie 90 mil od wybrzeży Kuby. Zapraszamy także do fenomenalnego, znanego w całej Ameryce Oceanarium. Czekają tam na Ciebie wspaniałe obiekty: Perez Art Museum Miami, na chwilę możesz także udać się do Tropical Park.
Rezerwacja dla grup
Proponujemy indywidualną kalkulację cen dla grup zorganizowanych, oraz grup znajomych. Głównym kryterium jest ilość zamawianych kabin. Przy współpracy ze sprawdzonymi kontrahentami możemy obsłużyć kilkusetosobowe kongresy, oraz kilkunastoosobowe grupy znajomych/krewnych czy kontrahentów. Oferujemy przejazdy komfortowymi autokarami, przeloty z transferami lotniskowymi, oraz opiekę doświadczonych pilotów wycieczek i przewodników po portach. Kontakt pod nr telefonu 511 727 511.
Inne

WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.

 

UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa


 

1 krok - Wyszukaj interesujący Cię rejs.

2 krok - Zadzwoń lub napisz na e-mail biuro@AleRejsy.pl (pamiętaj o podaniu nr telefonu) do konsultanta - potwierdzimy dostępność i cenę. Zrobimy dla Ciebie najkorzystniejszą ofertę na rynku.

3 krok - Prześlemy dokumenty rezerwacji rejsu, którą opłacisz w określonych terminach.

Na 5-7 dni przed rejsem otrzymasz dokumenty podróży - ciesz się wspaniałym wypoczynkiem.

 

 

Opinie klientów

Rejs statkiem Majestic Princess
Janina i Wojciech - rejs na statku Majestic Princess
W kwietniu odbyliśmy rejs na trasie Rzym - Ateny, a po drodze Sycylia, Kotor, Corfu, Kreta, Mykonos. Codziennie w innym miejscu. Zwiedzanie, plażowanie, podróże kulinarne. Statek jest ogromny, a że to był jego dziewiczy rejs, to jeszcze pachniało nowością. Mieliśmy kabinę z balkonem, która była wyposażona we wszystko co potrzebne i sprzątana właści... więcej
Podziękowanie
Michał - rejs na statku MSC World Europa, 28.04.2024 - 05.05.2024
Podziękowanie dla ekipy alerejsy.pl za sprawne działanie oraz wsparcie podczas akcji uzyskiwania paszportów tymczasowych po kradzieży w Mediolanie. Stanęliście na wysokości zadania i Wasza pomoc była nieoceniona. Jeśli zaś chodzi o sam rejs to wszystko super - był to nasz pierwszy rejs ale na pewno nie ostatni. Polecam w 110 procentach. więcej
Rejs statkiem MSC Splendida
Sławomir - rejs na statku MSC Splendida 14.07.2012 (Genua-Barcelona-Tunis-Malta-Mesyna/Sycylia-Civitavecchia-Genua)
Witam, Zaskoczenia nie było. Wszystkie elementy które Pani Ania wymieniła tj. obsługa, jedzenie, rozrywka, czystość w kabinie i poza wręcz idealne, na bardzo wysokim poziomie podobnie ja w zeszłym roku na MSC ARMONIA, co podkreśliliśmy przy okazji wystawienia cenzurki na koniec rejsu. Plusy to program artystyczny, który wspólnie oceniliśmy jako... więcej
REJS PO CUDOWNYCH WYSEPKACH KARAIBSKICH
IWONA - rejs na statku MSC FANTASIA
REJS BYŁ 14 DNIOWY I CUDOWNY A CO NAWAŻNIEJSZE PIERWSZY I NIE OSTATNI. BYLIŚMY WSZYSCY ZACHWYCENI - 4 OSOBY I POLECAM WSZYSTKIM - INNA I CIEKAWSZA FORMA ODPOCZYNKU. POLECAM RÓWNIEŻ BIURO I OBSŁUGĘ, TYLKO DZIĘKI PANU ANDRZEJOWI POJECHALIŚMY W TĘ CUDOWNĄ PODRÓŻ-JEGO WYTRWAŁOŚĆ W OPISYWANIU STATKU I RODZAJU PODRÓŻY SPRAWIŁA, ŻE NAMÓWIŁ MNIE I ZNAJOMYC... więcej
Rejs po Karaibach - MSC Seaside
Zdzisława i Roman - rejs na statku MSC Seaside
Witam Wraz z żoną pragniemy podziękować za zorganizowanie rejsu MSC SEASIDE po Karaibach. Statek ten jest ładniejszy od MSC PRECIOSA (poprzedni rejs) większy no i nowszy. Spędziliśmy dwa wspaniałe tygodnie na Karaibach. Był to nasz 24 rejs. Myślimy, że skorzystamy na pewno z Państwa pośrednictwa, przy następnym rejsie na który wybieramy się w li... więcej
Costa Luminosa - Wyspy Greckie
Aleksandra - rejs na statku Costa Luminosa 18-25.05.2019
To już nasz trzeci rejs z Costą i z AleRejsy.pl. Tym razem Costa Luminosa... Statek przepiękny, luksusowo wykończone wnętrza, obsługa cudowna, teatr, koncerty dyskoteki, zabawy dla dzieci i młodzieży, jedzenie ... bajeczne,... do tego widoki ... To bardzo luksusowy hotel i co dzień jesteś w innym fantastycznym miejscu... Urlop marzenie !!! Już tęsk... więcej
Rejs z polskim pilotem do Izraela
Anna - rejs na statku MSC Lirica
Byłam na rejsie do Ziemi Świętej w listopadzie na MSC Liryka. Co prawda sytuacja polityczna w Izraelu spowodowała iż część wyjazdu była w innym miejscu. Dwudniowy pobyt w Izraelu został zmieniony na pobyt w Turcji. Wszystko sprawnie załatwione, pozmieniano docelowe porty na inne terminy. Jako pasażerowie nie poczuliśmy braku komfortu. Chciała bym j... więcej
Super było na MSC DIVINIE
Jadwiga i Piotr - rejs na statku MSC Divina Rejs po Karaibach
Byliśmy na rejsie tym statkiem wycieczkowy na trasie z Miami po Karaibach, rejs i trasa niezwykle ciekawa, jesteśmy pod wrażeniem tego olbrzyma wycieczkowego 3500 uczestników. Statek przepiękny i obsługa super. Och Jamajka z drinkiem na plaży, Aruba piękna wysepka, kawa w Kolumbii, no i Meksyk 2 razy, piramidy Majów oraz pływanie z płaszczkami - o... więcej

Zobacz nasze propozycje

Rejs z Los Angeles na Royal Princess
14.02 - 21.02.2026 (7 nocy)
trasa: Los Angeles (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  Cabo San Lucas (Meksyk)  >>  Mazatlan (Meksyk)  >>  Puerto Vallarta...
Rejs z San Francisco na Ruby Princess
14.02 - 19.02.2026 (5 nocy)
trasa: San Francisco (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  San Diego (USA)  >>  Ensenada (Meksyk)  >>  Dzień na morzu ...
Rejs z San Francisco na Ruby Princess
19.02 - 07.03.2026 (16 nocy)
trasa: San Francisco (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  Honolulu/Hawaje (USA)  >>  Nawilivili - Kauai/Hawaje (USA)  >>  K...
Rejs z Los Angeles na Emerald Princess
20.02 - 08.03.2026 (16 nocy)
trasa: Los Angeles (USA)  >>  Dzień na morzu  >>  Hilo / Hawaje (USA)  >>  Honolulu/Hawaje (USA)  >>  Kahului/Hawaje...
Zapisz się na newsletter i na bieżąco otrzymuj oferty na
najlepsze rejsy, okazje i promocje
Twoja przeglądarka jest przestarzała!

Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz