DZIEŃ | PORT | DO PORTU | W MORZE |
dzień 1
- 07.01.2025 |
Barcelona (Hiszpania) | --- | 18.00 |
dzień 2
- 08.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 3
- 09.01.2025 |
Malaga (Hiszpania) | 07.00 | 17.00 |
dzień 4
- 10.01.2025 |
Casablanca (Maroko) | 07.00 | 22.00 |
dzień 5
- 11.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 6
- 12.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 7
- 13.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 8
- 14.01.2025 |
Mindelo (Wyspy Zielonego Przylądka) | 08.00 | 18.00 |
dzień 9
- 15.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 10
- 16.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 11
- 17.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 12
- 18.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 13
- 19.01.2025 |
Salvador De Bahia (Brazylia) | 08.00 | 16.00 |
dzień 14
- 20.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 15
- 21.01.2025 |
Rio de Janeiro (Brazylia) | 10.00 | --- |
dzień 16
- 22.01.2025 |
Rio de Janeiro (Brazylia) | --- | 16.00 |
dzień 17
- 23.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 18
- 24.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 19
- 25.01.2025 |
Buenos Aires (Argentyna) | 11.00 | --- |
dzień 20
- 26.01.2025 |
Buenos Aires (Argentyna) | --- | 20.00 |
dzień 21
- 27.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 22
- 28.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 23
- 29.01.2025 |
Puerto Madryn (Argentyna) | 09.00 | 18.00 |
dzień 24
- 30.01.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 25
- 31.01.2025 |
Stanley / Falklandy | 08.00 | 18.00 |
dzień 26
- 01.02.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 27
- 02.02.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 28
- 03.02.2025 |
Ushuaia (Argentyna) | 06.00 | 20.00 |
dzień 29
- 04.02.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 30
- 05.02.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 31
- 06.02.2025 |
Puerto Chacabuco (Chile) | 07.00 | 15.00 |
dzień 32
- 07.02.2025 |
Puerto Montt (Chile) | 09.00 | 18.00 |
dzień 33
- 08.02.2025 |
Dzień na morzu | --- | --- |
dzień 34
- 09.02.2025 |
Valparaiso (Chile) | 08.00 | --- |
dzień 35
- 10.02.2025 |
Valparaiso (Chile) | --- | --- |
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu. |
Kabina wewnętrzna Bella - GTY | zadzwoń | ||
Kabina wewnętrzna Fantastica - GTY | zadzwoń | ||
Kabina wewnętrzna Bella - GTY - All inclusive | 5 427 € 23 336 zł | rezerwuj | |
Kabina wewnętrzna Fantastica - pokład 5/10 | zadzwoń | ||
Kabina wewnętrzna Fantastica - pokład 5/10 - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina wewnętrzna Fantastica - pokład 11/12 | zadzwoń | ||
Kabina wewnętrzna Fantastica - pokład 11/12 - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z oknem Bella - GTY | zadzwoń | ||
Kabina z oknem Fantastica - GTY | zadzwoń | ||
Kabina z oknem Bella - GTY - All inclusive | 6 257 € 26 905 zł | rezerwuj | |
Kabina z oknem Fantastica - pokład 8 (przesłonięty widok) | zadzwoń | ||
Kabina z oknem Fantastica - pokład 8 (przesłonięty widok) - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z oknem Fantastica - pokład 5/12 | zadzwoń | ||
Kabina z oknem Fantastica - pokład 5/12 - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Bella - GTY | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - GTY | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Bella - GTY - All inclusive | 7 077 € 30 431 zł | rezerwuj | |
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 12 (przesłonięty widok) | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 12 (przesłonięty widok) - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8/9 | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8/9 - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 10/14 | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 10/14 - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 9 | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 9 - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 10/15 | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 10/15 - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8/9 | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Fantastica - pokład 8/9 - All inclusive | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Aurea - pokład 10/11 | zadzwoń | ||
Kabina z balkonem Aurea - pokład 10/11 - All inclusive | zadzwoń | ||
DeLuxe suite z balkonem Aurea - pokład 9/12 (23m2) | zadzwoń | ||
DeLuxe suite z balkonem Aurea - pokład 9/12 (23m2) - All inclusive | zadzwoń | ||
Suite z balkonem Aurea - pokład 14 (25m2) | zadzwoń | ||
Suite z balkonem Aurea - pokład 14 (25m2) - All inclusive | zadzwoń | ||
Suite z balkonem Aurea - pokład 15 (25m2) | zadzwoń | ||
Suite z balkonem Aurea - pokład 15 (25m2) - All inclusive | zadzwoń | ||
Apartament | zadzwoń | ||
opłaty portowe i serwisowe (napiwki) zostały wliczone w cenę rejsu | |||
Opłaty dodatkowe: | |||
Dzieci i młodzież | zadzwoń | ||
Przeloty | zadzwoń |
PODSTAWOWE RÓŻNICE W RODZAJACH KABIN
- BELLA - brak możliwości wyboru lokalizacji kabiny, kabiny z oknem i z balkonem mogą mieć ograniczoną widoczność, możliwość zamówienia do kabiny śniadania za dopłatą, możliwość wyboru tury kolacji.
- FANTASTICA - możliwość wyboru lokalizacji kabiny, śniadanie serwowane do kabiny w cenie rejsu, zniżka 20% na zakupione przed rejsem pakiety w restauracjach tematycznych, możliwość wyboru tury kolacji, jednorazowa bez kosztowa zmiana terminu rejsu.
- AUREA - kabiny z balkonem o najlepszych lokalizacjach, pasażerowie mają pierwszeństwo wejścia na pokład (w dniu wypłynięcia), śniadanie serwowane do kabiny w cenie rejsu, room-service 24h, zniżka 20% na zakupione przed rejsem pakiety w restauracjach tematycznych bezpłatny dostęp do prywatnego tarasu słonecznego, zniżka 40% na zakupione przed rejsem pakiety SPA, zniżka 10% na wszystkie zabiegi SPA zakupione na pokładzie, pakiet powitalny - Proseco + czekolada, dowolna godzina kolacji, jednorazowa bez kosztowa zmiana terminu rejsu.
- YACHT CLUB - dla najbardziej wymagających klientów, którzy oczekują najwyższego poziomu elegancji i luksusu. Jest to ekskluzywny apartament z ergonomicznymi materacami, wyborem poduszek, bogato wyposażonym mini barem, usługi konsjerża dostępne 24 godziny na dobę, dowolny czas obiadów i kolacji w formule all inclusive w prywatnej restauracji, nielimitowane napoje dostępne we wszystkich obiektach MSC Yacht Club i bezpłatny mini bar, prywatna winda do strefy MSC Aurea SPA, pierwszeństwo w czasie wejścia i zejścia z pokładu, dostęp do ekskluzywnych części statku (m.in. prywatny taras, basen).
ALL INCLUSIVE (opcja płatna dodatkowo). Istnieje możliwość wykupienia pakietu ALL INCLUSIVE obejmującego wybrane napoje alkoholowe i bezalkoholowe dostępne bez ograniczeń we wszystkich barach. Warunkiem skorzystania z pakietu all inclusive jest wykupienie przez wszystkich pasażerów podróżujących w jednej kabinie na czas całego rejsu. Pakiety napojów nie są zbywalne i nie mogą być udostępniane innym gościom. Ceny dotyczą każdego dnia rejsu, z wyjątkiem dnia wyokrętowania. Napoje i alkohole mogą być zastępowane w zależności od dostępności i trasy. Polecamy wykupienie pakietu podczas rezerwacji lub do 14 dni przed rejsem, co pozwoli uniknąć opłaty serwisowej (15%) doliczanej do powyższych cen przy zakupie pakietu na statku. Przy rejsach z USA osoba dorosła liczona jest od 21 roku życia.
- Pakiet EASY - pakiet obejmuje nielimitowane napoje, wg wykazu, w tym lane piwo, wybór wina (wino domu podawane w kieliszkach), wybrane mocne alkohole, koktajle, napoje i soki, butelkowaną wodę mineralną, wybrane kawy, herbatę i gorącą czekoladę - do ceny około 7€ - zadzwoń po szczegółowy wykaz. Pakiet obowiązuje w wybranych barach i restauracjach oraz na wyspie Ocean Cay. Pakiet nie obowiązuje w restauracjach tematycznych.
- Pakiet EASY PLUS - pakiet dodatkowo obejmuje nielimitowane napoje, których cena nie przekracza 8€ lub 9USD, w tym wszystkie lane i butelkowane piwa, koktajle, wino podawane w kieliszkach (musujące, białe, czerwone i rosé), mocne alkohole premium. Pakiet obowiązuje w wybranych barach, w restauracjach i restauracjach tematycznych oraz na wyspie Ocean Cay - zadzwoń po szczegółowy wykaz.
- Pakiet PREMIUM EXTRA - pakiet dodatkowo obejmuje nielimitowane napoje, których cena nie przekracza 13€ lub 15USD, w tym szampan podawany w kieliszkach, 25% zniżki na butelki wina. Pakiet obowiązuje w wybranych barach, w restauracjach i restauracjach tematycznych oraz na wyspie Ocean Cay -zadzwoń po szczegółowy wykaz.
- Pakiet NON ALKOHOLIC - pakiet obejmuje nielimitowane napoje bezalkoholowe w tym napoje gazowane, napoje energetyczne, butelkowaną wodę mineralną, wody smakowe, soki, wybrane rodzaje kawy, gorącą czekoladę, herbatę, lody. Pakiet obowiązuje w wybranych barach, w restauracjach i restauracjach tematycznych oraz na wyspie Ocean Cay - zadzwoń po szczegółowy wykaz.
PŁATNOŚCI - na pokładzie statku obowiązuje bezgotówkowy system opłat. Należność reguluje się ostatniego dnia rejsu gotówką (wpłata depozytu ok. 250€/kabina pierwszego dnia rejsu) lub kartą kredytową (VISA, Mastercard, American Express) na podstawie zbiorczego rachunku. Karty kredytowe należy zarejestrować zaraz po zaokrętowaniu.
WYCIECZKI FAKULTATYWNE i ich ceny przedstawimy klientom na zapytanie.
INTERNET - na pokładzie statku można zamówić jeden z pakietów, gwarantujących dostęp do internetu przez Wi-Fi. Ceny mogą ulec zmianie wynikającej z rozwoju technologicznego, dlatego też wiążące szczegóły przedstawimy w momencie rezerwacji.
WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.
UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie: www.AleRejsy.pl/E-polisa
W związku ze zmieniającą się sytuacją epidemiologiczną zasady mogą ulec zmianie w każdym czasie i należy je potwierdzić z działem rezerwacji przed wyjazdem. Prosimy także o śledzenie informacji o wjeździe do kraju zaokrętowania oraz krajów na trasie rejsu na stronie: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych
|
Barcelona (Hiszpania)
Barcelona to fenomenalne miasto. Jedyne w swoim rodzaju - urzeka fantastyczną atmosferą, magicznymi zaułkami i baśniową architekturą Gaudiego. To jedno z najpiękniejszych miast Europy. Przechadzając się po mieście zachwycisz się jego oszałamiającą architekturą. Kilka godzin podczas rejsu to za mało, by poznać Barcelonę, ale wystarczająco, by na zawsze już ulec jej urokowi. Gwarem przywita Cię ruchliwy bulwar La Rambla, pełen barcelończyków, którzy pędzą do pracy, robią zakupy na targu lub zasiadają przy stoliku jednego z licznych lokali, by zatopić się w lekturze, sącząc kawę lub sangrię, oraz turystów, którzy podpatrują szalony rytm miasta. Zobaczysz zapierającą dech panoramę miasta z tarasu widokowego na kolumnie Kolumba. Możemy też zafundować sobie skok adrenaliny - przejechać się wagonikiem kolejki linowej z portu na porośnięte zielenią wzgórze Montjuic, gdzie na szczycie do dziś znajduje się wspaniały zamek Castell de Montjuic. Symbolem Barcelony jest przecudowna świątynia Sagrada Familia - monumentalny dzieła życia Gaudiego, wciąż kontynuowanego prawie 90 lat po śmierci architekta - i domów Casa Mila oraz Casa Batlló, które oczarują Cię i wprawią w oniemienie. Masz ochotę na chwilę poczuć się jak w baśni? Podczas pobytu przeniesiesz się do świata marzeń i dziecięcych fantazji w Parku Güell. Oczaruje Cię i wprawi w świat fantazji bajeczna wężowa ławka, wijąca się na dachu pawilonu i mieniąca tysiącem barw ceramicznej mozaiki, podobnie jak domki przywołujące na myśl pierniki polane lukrem oraz aleja przypominająca kamienny las. Będąc w Barcelonie koniecznie dotknij mozaikową salamandrę na schodach prowadzących do parku! Rzekomo gwarantuje to powrót, choć jesteśmy przekonani, że bez tego wrócisz tu nie jeden raz. Z resztą... Tego nie da się opisać słowami - to musisz zobaczyć na własne oczy! Pobyt tu podczas naszego rejsu będzie tylko inspiracją do powrotu do Barcelony.
|
|
Dzień na morzu
Dzień na morzu. W tym dniu możesz oddać się wypoczynkowi na pokładzie statku. Skorzystaj ze SPA, odwiedź fitness club, odpocznij w saunie. Czeka na ciebie mnóstwo atrakcji przygotowanych przez animatorów rozrywki. Spróbuj swojego szczęścia w bingo lub w kasynie, lub po prostu połóż się przy basenie i odpocznij w promieniach słonecznych.
|
|
Malaga (Hiszpania)
W trakcie rejsu zatrzymamy się na moment w cudownej Maladze. Będziesz mógł wejść do centrum handlowego Muelle Uno. Port w Maladze to tętniące życiem, kolorami i przepełnione słońcem wspaniałe miejsce. Dwukrotnie nazywane najpiękniejszym portem na świecie. Port składa się ze sztucznych wysp połączonych ze sobą malowniczymi mostkami. Już tylko kilka kroków dzieli Cię od plaży, szeregu restauracji i barów.
|
|
Casablanca (Maroko)
Casablanca jest jednym z tych miejsc, po których obejrzeniu chce się wrócić tam ponownie. Zachwyci Cię położony tuż przy atlantyckim wybrzeżu meczet Hassana II. Zaskakuje ogromem i pięknem. Na uwagę zasługuje także Nowe Miasto (Ville Nouvelle), które zachwyci Cię układem nowoczesnych wieżowców oraz fantastycznymi budynkami, które swoją architekturą próbują nawiązywać do marokańskich tradycji – styl neomauretański. Polecamy zapoznać się z naszą ofertą rejsów wycieczkowych - zadzwoń do nas.
|
|
Mindelo (Wyspy Zielonego Przylądka)
Mindelo to urokliwe miasto, położone na wyspie São Vicente w archipelagu Cabo Verde, stolica kultury Cabo Verde. To miejsce narodziło takie gatunki muzyczne jak morna i coladeira.
Mindelo zachowuje wiele zabytkowych budynków, takich jak Mercado Municipal, a także galerie sztuki, które prezentują prace lokalnych artystów. Muzeum do Vinho i kaplica Nossa Senhora da Luz to miejsca, które warto odwiedzić, aby poznać historię miasta.
|
Salvador De Bahia (Brazylia)
W Salvadorze de Bahia czeka na Ciebie uroczy port nad Oceanem Atlantyckim, pełen fascynujących atrakcji. Odwiedzający będą mieli okazję poczuć autentyczną atmosferę brazylijskiej kultury, a także cieszyć się pięknymi plażami i bogatą historią tego miejsca. Mercado Modelo, słynny targ, oferuje unikalne możliwości zakupu lokalnych rękodzieł i tradycyjnych produktów. Pelourinho, wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, zapewnia wyjątkowe doświadczenia wśród kolorowych kamienic i uroczych uliczek.
|
|
|
Rio de Janeiro (Brazylia)
Rio de Janeiro to jedno z najpiękniej położonych miast świata. Znane z malowniczych plaż, rytmów samby, orzeźwiającej caipirinhi i kobiet w skąpym bikini. Sami Brazylijczycy zachwyceni jego pięknem mówią o nim ‘cidade maravilhosa’- wspaniałe miasto. Polecamy zwiedzić Copacabanę - słynną zaludnioną plażę, oraz 38-metrowy pomnik Jezusa Zbawiciela na szczycie granitowej góry Corcovado.
|
|
Buenos Aires (Argentyna)
W Buenos Aires zakochasz się od pierwszego wejrzenia! Z pewnością postanowisz wrócić do tego niezwykłego miejsca. Jest to najbardziej europejskie miasto w Ameryce Południowej, gdzie włosko-hiszpański sznyt jest widoczny na każdym kroku, urzeka od pierwszego spojrzenia. Koniecznie spróbuj lokalnych typowo argentyńskich przysmaków - warto udać się do El Sanjuanino przy Posadas 1515. Ta restauracja w dzielnicy Recoleta serwuje Ci naprawdę pyszne regionalne odmiany słynnych argentyńskich potraw, jak empanadas i locro. Innym ciekawym miejscem jest La Estancia przy Lavalle 941. Tutaj kucharze w tradycyjnych strojach przyrządzają specjalnie dla Ciebie słynną argentyńską perrillę, czyli wołowinę pieczoną na grillu. Palce lizać..
|
Puerto Madryn (Argentyna)
Puerto Madryn, malownicze miasto na wybrzeżu Patagonii w Argentynie.
Puerto Madryn jest otoczone wyjątkowym wybrzeżem, które oferuje piękne plaże.
Peninsula Valdes to rezerwat biosfery UNESCO, gdzie można podziwiać spektakularną przyrodę, w tym pingwiny, foki i słynne orki.
Miasto oferuje liczne muzea i centra przyrodnicze, które umożliwiają podróżnym zgłębianie wiedzy na temat lokalnej fauny i ekosystemów. To doskonała okazja do edukacji i zrozumienia potrzeby ochrony dzikiej przyrody.
Puerto Madryn to perła Patagonii, oferująca piękną przyrodę, unikalną faunę i fascynującą kulturę.
|
|
Stanley / Falklandy
Stanley to malownicza stolica Falklandów, położona na wschodnim wybrzeżu archipelagu w południowym Atlantyku. Jednym z charakterystycznych punktów miasta jest zamek Stanley, który stanowi ważny element krajobrazu miasta.
Muzeum Falklandów to miejsce, gdzie można poznać historię i kulturę Falklandów. Muzeum oferuje fascynujące eksponaty związane z życiem na wyspach.
Katedra anglikańska Świętego Mateusza to piękny kościół anglikański z charakterystyczną wieżą, który jest ważnym obiektem sakralnym w mieście. W okolicy Stanley znajdują się liczne miejsca związane z konfliktem z 1982 roku, takie jak Cmentarz wojenny Falklandów i Pomnik zdobywcy Mount Harriet. Falklandy są znane ze swojego bogactwa przyrodniczego, a w okolicach Stanley można obserwować różnorodność ptaków morskich, w tym pingwiny.
|
|
Ushuaia (Argentyna)
Ushuaia, urocze miasto położone w Argentynie i nazywane "bramą do Krainy Ognia".
Ushuaia jest otoczona spektakularnymi krajobrazami, w tym majestatycznymi górami, błyszczącymi lodowcami i pięknymi zatokami. To raj dla miłośników turystyki górskiej, trekkingu oraz obserwacji dzikiej przyrody.
Miasto ma fascynującą historię związaną z odkryciami geograficznymi i osadnictwem. Wizyta w Muzeum Morskim oraz w więzieniu o nazwie "End of the World" pozwala zgłębić przeszłość regionu i historię eksploracji.
Miasto to również okno do kultury i tradycji Fuegiańczyków. Lokalne festiwale, tradycyjne tańce i lokalne rzemiosło pozwalają zgłębić autentyczną kulturę regionu. Kulinaria, oparte na świeżych owocach morza, stanowią prawdziwą ucztę dla podniebienia.
|
|
|
Puerto Chacabuco (Chile)
Puerto Chacabuco to urokliwa miejscowość portowa położona na południowym wybrzeżu Chile, w regionie Aisén. Okolice Puerto Chacabuco są niezwykle malownicze, z górami, jeziorami i fiordami. To idealne miejsce dla miłośników trekkingu, wędkarstwa i rejsów po fiordach.
|
|
Puerto Montt (Chile)
Puerto Montt to malownicze miasto położone na południowym wybrzeżu Chile, w regionie Los Lagos. Miasto leży w pięknej okolicy otoczonej górami i jeziorami. W pobliskim Parku Narodowym Vicente Pérez Rosales znajduje się oszałamiający wodospad Petrohué oraz jezioro Todos los Santos, które zachwyca turkusowymi wodami. Miasto oferuje wiele miejsc do poznawania chilijskiej kultury i historii. Warto odwiedzić Muzeum Historii Naturalnej i Archeologii oraz Galerię Sztuki Współczesnej, aby zrozumieć dziedzictwo tego regionu. W mieście znajduje się wiele sklepów i straganów, gdzie można nabyć lokalne wyroby rzemieślnicze, takie jak dzianiny, ceramika i drewniane przedmioty.
|
WCZESNA REZERWACJA rejsu to najlepszy sposób na dobrą cenę i większy wybór kabin - szczególnie jeśli zależy Ci na kabinie dla 4 osób.
UBEZPIECZENIE KOSZTÓW REZYGNACJI oraz KOSZTÓW PRZERWANIA IMPREZY TURYSTYCZNEJ - jednak jeśli martwisz się o sytuacje, które mogą pokrzyżować Twoje plany urlopowe - ubezpiecz koszty rezygnacji lub przerwania wyjazdu. Chcesz poznać zakres odpowiedzialności? Chcesz mieć odpowiednio dobrany wariant ubezpieczenia - zadzwoń do konsultanta lub zobacz szczegóły stronie www.AleRejsy.pl/E-polisa
Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz