AleRejsy.pl - Najlepsze oferty rejsów wycieczkowych! Działamy od 2009 roku!
511 757 511 511 474 511 511 262 511
pn-pt 9.00-17.00
sob. nieczynne
Brak regionów.
Brak armatorów.
Brak statków.
Brak subregionów.
Brak portów.
Brak opcji.

Hiszpania, Maroko i Gibraltar II - PL pilot

Wspaniały rejs po Morzu Śródziemnym z polskim pilotem

Termin
30.04 - 11.05.2025
Ilość nocy
11 nocy
Statek
Transport
Rejs z przelotem
Trasa
Przelot z Warszawy  >>  Savona (Włochy)  >>  Dzień na morzu  >>  Alicante (Hiszpania)  >>  Malaga (Hiszpania)  >>  Kadyks (Hiszpania)  >>  Tanger (Maroko)  >>  Casablanca (Maroko)  >>  Gibraltar (Wielka Brytania)  >>  Dzień na morzu  >>  Barcelona (Hiszpania)  >>  Marsylia (Francja)  >>  Savona (Włochy)  >>  Przylot do Warszawy
ZAPYTAJ O TEN REJS
Trasa rejsu
DZIEŃ PORT DO PORTU W MORZE
dzień 1
- 30.04.2025
Przelot z Warszawy --- ---
dzień 1
- 30.04.2025
Savona (Włochy) --- 16:30
dzień 2
- 01.05.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 3
- 02.05.2025
Alicante (Hiszpania) 08:00 16:00
dzień 4
- 03.05.2025
Malaga (Hiszpania) 09:00 19:00
dzień 5
- 04.05.2025
Kadyks (Hiszpania) 09:00 19:00
dzień 6
- 05.05.2025
Tanger (Maroko) 07:00 18:00
dzień 7
- 06.05.2025
Casablanca (Maroko) 07:00 20:00
dzień 8
- 07.05.2025
Gibraltar (Wielka Brytania) 13:00 20:00
dzień 9
- 08.05.2025
Dzień na morzu --- ---
dzień 10
- 09.05.2025
Barcelona (Hiszpania) 08:00 18:00
dzień 11
- 10.05.2025
Marsylia (Francja) 08:00 17:00
dzień 12
- 11.05.2025
Savona (Włochy) 08:00 ---
dzień 12
- 11.05.2025
Przylot do Warszawy --- ---
Armator zastrzega możliwość zmian w programie rejsu.
Cena za osobę (w kabinie dwuosobowej)
Kabina wewnętrzna
Kabina wewnętrzna Classic My Cruise
brak
Kabina z oknem
Kabina z oknem Classic My Cruise
brak
Kabina z balkonem
Kabina z balkonem Premium My Cruise
brak
Apartament
Apartament
zadzwoń
Kabina wewnętrzna Classic My Cruise - brak
Kabina z oknem Classic My Cruise - brak
Kabina z balkonem Premium My Cruise - brak
Apartament zadzwoń
opłaty portowe zostały wliczone w cenę rejsu
Opłaty dodatkowe:
Dzieci i młodzież zadzwoń
Cena zawiera
Rejs wycieczkowy
rejs statkiem Costa Fortuna zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii (11 noclegów)
Polski pilot
opieka polskiego pilota w trakcie rejsu
Pełne wyżywienie
pełne wyżywienie na statku - 3 posiłki główne + podwieczorek i przekąski
Napoje
z dystrybutorów w restauracji bufetowej
Serwis bagażowy
serwis bagażowy i kabinowy
Korzystanie z basenu
i innych urządzeń sportowo/rekreacyjnych znajdujących się na statku
Udział w imprezach
spektaklach i zabawach organizowanych na statku
Ubezpieczenie
KL, NW, ChP i bagażu + turystyczny fundusz gwarancyjny
Przeloty
do portu początku rejsu i po zakończeniu rejsu
Opłaty portowe
oraz podatki i inne opłaty
Transfer
lotnisko - port - lotnisko
Cena nie zawiera
Opłata serwisowa
czyli popularnie nazywana napiwkami dla obsługi statku, automatycznie doliczana do rachunku
Kaucja
płatna na statku tytułem zabezpieczenia przyszłych wydatków
Internet
szczegóły pakietów dostępne u konsultantów
All Inclusive
napoje zamawiane u obsługi oraz w barach, w tym napojów gazowanych i alkoholowych
Wycieczki fakultatywne
organizowane w portach oraz wydatki osobiste
Usługi
prasowanie, fryzjer, fotograf, SPA
Inne

Cena zawiera:

  • rejs statkiem Costa Fortuna zakwaterowanie w kabinie wybranej kategorii (11 noclegów)
  • opłaty portowe 220 EUR
  • transport samolotem
  • pełne wyżywienie na rejsie śniadanie, lunch, podwieczorek i kolacja- do dyspozycji restauracja bufetowa oraz restauracja a la carte
  • napoje do śniadań - kawa, herbata, woda oraz soki
  • korzystanie z urządzeń sportowo - rekreacyjnych znajdujących się na pokładzie statku (basen, jacuzzi, centrum fitness, boiska wielofunkcyjne)
  • korzystanie z ręczników basenowych i leżaków
  • udział w imprezach organizowanych na statku (przedstawienia w teatrze, koncerty, nauka tańca, animacje)
  • ubezpieczenie KL, NW, BAGAŻU; KL 30 000 EUR, KR 6000 PLN, NWI 15 000 PLN, BP 2000 PLN
  • Turystyczny Fundusz Gwarancyjny i Pomocowy
  • opiekę polskiego pilota

Cena nie zawiera:

  • Opłaty serwisowej (napiwki dla załogi) 11 EUR/dzień (od 15 lat) i 5,5 EUR/dzień (4 -14 lat)
  • korzystania z punktów usługowych na statku m. in.: (fryzjer, pralnia, fotograf, spa, internet) oraz wydatków osobistych
  • wycieczek fakultatywnych
  • korzystania z barów oraz napojów zamawianych w restauracji a la carte
  • pakietu napojów All Inclusive

 

Pakiety All Inclusive (opcjonalnie):

MY SOFT DRINKS (255 EUR/rejs/osobę)

Pakiet napojów i koktajli bezalkoholowych (kawy , gorąca i mrożona herbata, gorąca czekolada, soki, napoje gazowane, klasyczne koktajle bezalkoholowe - nie obejmuje mini baru w kabinie).

MY DRINKS (375 EUR/rejs/osobę)

Pakiet napojów bezalkoholowych i alkoholowych oraz koktajle (kawy, cappuccino, napoje gorące, lane piwo, wino na kieliszki, aperitify, wermuty, koktajle (bez molekularnych i premium), wyselekcjonowane marki whisky, likierów i bitterów, 1 butelka 0,5 l wody na osobę dziennie - nie obejmuje mini baru w kabinie).

MY DRINKS PLUS (505 EUR/rejs/osobę)

Pakiet napojów bezalkoholowych i alkoholowych z koktajlami i alkoholami premium (do 9 EUR za napój), dawniej Intenditore. Pakiet obejmuje mini bar w kabinie. (Uwaga na statkach Costa Firenze, Venecia, Smeralda i Toscana nie ma mini baru w kabinie)

PAKIET DLA DZIECI (165 EUR/rejs/osobę)

Nielimitowane napoje bezalkoholowe.


Warunkiem skorzystania z pakietu all inclusive jest wykupienie pakietu przez wszystkich pasażerów w kabinie na czas całego rejsu. Powyższe pakiety można też wykupić na statku w pierwszym dniu rejsu. Ceny 15% wyższe.

 

Transport:

Bilety lotnicze są rezerwowane po potwierdzeniu imprezy (osiągnięciu wymaganej liczby uczestników). Bilety są rezerwowane indywidualnie i obowiązują osobne warunki potrącenia.

Wylot w dniu rozpoczęcia rejsu, powrót wieczorny w dniu zakończenia rejsu. W cenie zawarte transfery lotnisko/port/lotnisko z linii. Pasażer leci samodzielnie do Mediolanu, a spotkanie z pilotem następuje na statku.

Powyższe dane transportowe będą potwierdzone w informacjach praktycznych wysyłanych na tydzień przed rejsem.

 

Program rejsu
DZIEŃ 1
30.04.2025 Przelot z Warszawy

Wylot w dniu rozpoczęcia rejsu. Pasażer leci samodzielnie do Mediolanu, a spotkanie z pilotem następuje na statku.

DZIEŃ 1
30.04.2025 Savona (Włochy) - zaokrętowanie
DZIEŃ 2
01.05.2025 Dzień na morzu
DZIEŃ 3
02.05.2025 Alicante (Hiszpania)
DZIEŃ 4
03.05.2025 Malaga (Hiszpania)
DZIEŃ 5
04.05.2025 Kadyks/Sewilla (Hiszpania)
DZIEŃ 6
05.05.2025 Tanger (Maroko)
DZIEŃ 7
06.05.2025 Casablanca (Maroko)
DZIEŃ 8
07.05.2025 Gibraltar
DZIEŃ 9
08.05.2025 Dzień na morzu
DZIEŃ 10
09.05.2025 Barcelona (Hiszpania)
DZIEŃ 11
10.05.2025 Marsylia/Prowansja (Francja)
DZIEŃ 12
11.05.2025 Savona (Włochy) - wyokrętowanie

Wyokrętowanie w godzinach porannych i wylot do Warszawy.

DZIEŃ 12
11.05.2025 Przylot do Warszawy

Powrót wieczorny w dniu zakończenia rejsu.

Porty na trasie
Savona (Włochy)
Savona jest stolicą prowincji Luguria i zarazem trzecim co do wielkości miastem Ligurii (po Genui i La Spezii). Latem na plaży w mieście możesz wypocząć, ochłodzić się w morzu i pospacerować deptakiem wzdłuż plaży. Oprócz plaży w mieście zobaczysz przepiękne centrum z licznymi zabytkami, urokliwymi uliczkami i pięknymi kamienicami. Charakterystycznym elementem tego regionu są liczne kamieniczki rozciągające przy porcie - zwarta zabudowa, żywe kolory, okiennice. Dalej spacerkiem nieopodal portu znajdziesz dwie średniowieczne wieże - Le Torri del Brandale - jeden z ważniejszych zabytków miasta. Zachęcamy do przejścia na Via Paleocapa - na główną ulicę starego miasta, która jest bogata w piękne kamienice, wspaniałe budynki, zabytkowe urzędy i przytulne lokale oraz kawiarenki, gdzie odpoczniesz po zwiedzaniu miasta.
Dzień na morzu
Dzień na morzu. W tym dniu możesz oddać się wypoczynkowi na pokładzie statku. Skorzystaj ze SPA, odwiedź fitness club, odpocznij w saunie. Czeka na ciebie mnóstwo atrakcji przygotowanych przez animatorów rozrywki. Spróbuj swojego szczęścia w bingo lub w kasynie, lub po prostu połóż się przy basenie i odpocznij w promieniach słonecznych.
Alicante (Hiszpania)
Masz ochotę na gorącą Hiszpanię? Wybierzcie się z nami w rejs po Morzu Śródziemnym! Jednym z punktów będzie wspaniałe Alicante. Symbolem miasta jest warownia zlokalizowana na szczycie wzniesienia Monte Benacantil, a najmłodsze są zabudowania Revellín del Bon Repós z XVII wieku. Mieszkańcy miasta nazywają twierdzę La Cara del Moro - Twarz Maura ze względu na nietypową sylwetkę wyraźnie odcinającą się na tle nieba, która przypomina profil ludzkiej twarzy. Ze szczytu twierdzy będziecie mogli podziwiać bardzo rozległą panoramę miasta Alicante i jego najbliższych okolic.
Malaga (Hiszpania)
W trakcie rejsu zatrzymamy się na moment w cudownej Maladze. Będziesz mógł wejść do centrum handlowego Muelle Uno. Port w Maladze to tętniące życiem, kolorami i przepełnione słońcem wspaniałe miejsce. Dwukrotnie nazywane najpiękniejszym portem na świecie. Port składa się ze sztucznych wysp połączonych ze sobą malowniczymi mostkami. Już tylko kilka kroków dzieli Cię od plaży, szeregu restauracji i barów.
Kadyks (Hiszpania)
Kadyks promuje się hasłem "Ciudad que sonríe" czyli "Miasto, które się uśmiecha". Będąc tam trudno się z tym nie zgodzić. Wystarczy, że zamienisz kilka zdań z którymś z jego mieszkańców. Gaditanos można pozazdrościć nie tylko przyjaznego i radosnego usposobienia. W Kadyksie żarty, czyli cachondeo, są wplecione w kontekst wielu nawet poważnych rozmów. Często trudno się zorientować, czy w danej chwili mówią coś "na serio" czy żartując. Jednak "pozytywni" autochtoni to nie jedyny powód dla którego polecamy zobaczyć Kadyks. To miasto ze wspaniałą historią, zabytkami, gastronomią, kilometrami plaż i ciekawymi miejscami. Poza tym, Kadyks miło się zwiedza przez większą część roku gdyż słonecznej pogody może brakować tam jedynie w zimie.
Tanger (Maroko)
Tanger położony jest w miejscu spotkania dwóch zbiorników wodnych - Morza Śródziemnego i Oceanu Atlantyckiego. Leży w strategicznym miejscu między Afryką a Europą. W ten sposób reprezentuje skrzyżowanie cywilizacji Wschodu i Zachodu. Wizyta w tej dzielnicy to będzie dla Ciebie prawdziwa przyjemność dla zmysłów: wąskie uliczki, drzwi ozdobione kolorami, zapach potraw w restauracjach... To wszystko sprawi, że zapragniesz jeszcze tu wrócić. Zachęcamy zwiedzić Plac Małe Socco znajdujący się w centrum mediny: obejmuje ono kawiarnie i restauracje pełne ludzi. Dzielnica jest zdominowana przez Wielki Meczet. Z pewnością spodoba Ci się Casbah, czyli starożytna forteca, zbudowana przez Portugalczyków w XV wieku, gdzie znajduje się muzeum etnograficzne i archeologiczne Tanger oraz jego okolic.
Casablanca (Maroko)
Casablanca jest jednym z tych miejsc, po których obejrzeniu chce się wrócić tam ponownie. Zachwyci Cię położony tuż przy atlantyckim wybrzeżu meczet Hassana II. Zaskakuje ogromem i pięknem. Na uwagę zasługuje także Nowe Miasto (Ville Nouvelle), które zachwyci Cię układem nowoczesnych wieżowców oraz fantastycznymi budynkami, które swoją architekturą próbują nawiązywać do marokańskich tradycji – styl neomauretański. Polecamy zapoznać się z naszą ofertą rejsów wycieczkowych - zadzwoń do nas.
Gibraltar (Wielka Brytania)
W trakcie rejsu zatrzymamy się na pięknym Gibraltarze. Skała Gibraltarska już sama w sobie będzie dla Ciebie szczególną atrakcją. Na wyjątkowość wpływa jedyne w swoim rodzaju położenie geograficzne na styku Europy i Afryki. Te dwa potężne kontynenty oddziela Cieśnina Gibraltarska - a to zaledwie 14 km w najwęższym punkcie. Zobaczysz Przylądek Europa, będący najdalej wysuniętym na południe punktem Gibraltaru. Tu ujrzysz słynną, charakterystyczną z fotografii latarnię morską.
Barcelona (Hiszpania)
Barcelona to fenomenalne miasto. Jedyne w swoim rodzaju - urzeka fantastyczną atmosferą, magicznymi zaułkami i baśniową architekturą Gaudiego. To jedno z najpiękniejszych miast Europy. Przechadzając się po mieście zachwycisz się jego oszałamiającą architekturą. Kilka godzin podczas rejsu to za mało, by poznać Barcelonę, ale wystarczająco, by na zawsze już ulec jej urokowi. Gwarem przywita Cię ruchliwy bulwar La Rambla, pełen barcelończyków, którzy pędzą do pracy, robią zakupy na targu lub zasiadają przy stoliku jednego z licznych lokali, by zatopić się w lekturze, sącząc kawę lub sangrię, oraz turystów, którzy podpatrują szalony rytm miasta. Zobaczysz zapierającą dech panoramę miasta z tarasu widokowego na kolumnie Kolumba. Możemy też zafundować sobie skok adrenaliny - przejechać się wagonikiem kolejki linowej z portu na porośnięte zielenią wzgórze Montjuic, gdzie na szczycie do dziś znajduje się wspaniały zamek Castell de Montjuic. Symbolem Barcelony jest przecudowna świątynia Sagrada Familia - monumentalny dzieła życia Gaudiego, wciąż kontynuowanego prawie 90 lat po śmierci architekta - i domów Casa Mila oraz Casa Batlló, które oczarują Cię i wprawią w oniemienie. Masz ochotę na chwilę poczuć się jak w baśni? Podczas pobytu przeniesiesz się do świata marzeń i dziecięcych fantazji w Parku Güell. Oczaruje Cię i wprawi w świat fantazji bajeczna wężowa ławka, wijąca się na dachu pawilonu i mieniąca tysiącem barw ceramicznej mozaiki, podobnie jak domki przywołujące na myśl pierniki polane lukrem oraz aleja przypominająca kamienny las. Będąc w Barcelonie koniecznie dotknij mozaikową salamandrę na schodach prowadzących do parku! Rzekomo gwarantuje to powrót, choć jesteśmy przekonani, że bez tego wrócisz tu nie jeden raz. Z resztą... Tego nie da się opisać słowami - to musisz zobaczyć na własne oczy! Pobyt tu podczas naszego rejsu będzie tylko inspiracją do powrotu do Barcelony.
Marsylia (Francja)
Marsylia to drugie co do wielkości miasto Francji. Zarówno w wyglądzie tego portowego miasta, jak i jego atmosferze ujawnia się szczególny urok Prowansji. Marsylia jest znana jako centrum kultury, sztuki i historii. Znajdziesz tu wiele wspaniałych muzeów, galerii sztuki oraz operę. O znakomitej historii świadczy wiele zabytkowych budynków i kościołów, których nie możesz przeoczyć.
Rezerwacja dla grup
Proponujemy indywidualną kalkulację cen dla grup zorganizowanych, oraz grup znajomych. Głównym kryterium jest ilość zamawianych kabin. Przy współpracy ze sprawdzonymi kontrahentami możemy obsłużyć kilkusetosobowe kongresy, oraz kilkunastoosobowe grupy znajomych/krewnych czy kontrahentów. Oferujemy przejazdy komfortowymi autokarami, przeloty z transferami lotniskowymi, oraz opiekę doświadczonych pilotów wycieczek i przewodników po portach. Kontakt pod nr telefonu 511 727 511.
Inne

(AT)


 

1 krok - Wyszukaj interesujący Cię rejs.

2 krok - Zadzwoń lub napisz na e-mail biuro@AleRejsy.pl (pamiętaj o podaniu nr telefonu) do konsultanta - potwierdzimy dostępność i cenę. Zrobimy dla Ciebie najkorzystniejszą ofertę na rynku.

3 krok - Prześlemy dokumenty rezerwacji rejsu, którą opłacisz w określonych terminach.

Na 5-7 dni przed rejsem otrzymasz dokumenty podróży - ciesz się wspaniałym wypoczynkiem.

 

 

Opinie klientów

Rejs statkiem Mariner of the Seas + pobyt na Bali + loty
Leszek - rejs na statku Mariner of the Seas
Szanowni Państwo. Proszę przyjąć moje wyrazy najwyższego uznania za super perfekcyjnie zorganizowaną imprezę. Wszystko odbyło się dokładnie i punktualnie tak jak w opisie. Rezerwacja kabiny na statku oraz wybór pokoju w hotelu na Bali w 100% pokrywał się z moim z moimi sugestiami. Gratuluję wspaniałego zespołu, zawsze życzliwie odnoszącego się do... więcej
Rejs statkiem MSC Divina
Teresa i Arkadiusz - rejs na statku MSC Divina 02.04.2016
Jesteśmy z mężem do dziś pod ogromnym wrażeniem. Planując podróż mieliśmy nadzieję, że będzie to nasz wspaniały urlop, pełen relaks i przygoda. To, co się wydarzyło przerosło nasze najśmielsze oczekiwania. Była to podróż życia kabina przestronna, z dużym wygodnym łóżkiem, bardzo ładnie wyposażona, łazieneczka wcale nie taka mała, telewizor z progra... więcej
Rejs od Wenecji do Genui na MSC
Iwona - rejs na statku MSC Orchestra
Jesteśmy bardzo zadowoleni z cudownego rejsu od Wenecji do Genui pięknym statkiem Orchestra . Impreza przygotowana pod każdym względem profesjonalnie . Wielkie podziękowania dla pilota wyjazdu i za zorganizowanie wspaniałych wycieczek oraz opiekę nad całą grupą od początku do końca. Jesteśmy bardzo zadowoleni i już myślimy o następnym rejsie. Bar... więcej
Rejs statkiem Costa Fascinosa
Zbigniew - rejs na statku Costa Fascinosa
Rejs po Morzu Śródziemnym statkiem Costa Fascinosa jest po prostu cudowną przygodą. Począwszy od spraw organizacyjnych poprzez wszystkie imprezy towarzyszące nam podczas pobytu na statku oraz wyżywienie - wszystko było perfekcyjne. Imprezy artystyczne, tj.koncerty wykonywane przez artystów z najwyższych półek w danej dziedzinie. Posiłki w restaurac... więcej
Podziękowanie
Michał - rejs na statku MSC World Europa, 28.04.2024 - 05.05.2024
Podziękowanie dla ekipy alerejsy.pl za sprawne działanie oraz wsparcie podczas akcji uzyskiwania paszportów tymczasowych po kradzieży w Mediolanie. Stanęliście na wysokości zadania i Wasza pomoc była nieoceniona. Jeśli zaś chodzi o sam rejs to wszystko super - był to nasz pierwszy rejs ale na pewno nie ostatni. Polecam w 110 procentach. więcej
Rejs na MSC Seaview
Agnieszka
Dzień dobry, chciałam podzielić się kilkoma spostrzeżeniami z naszego pierwszego rejsu. Po pierwsze - było wspaniale! MSC Seaview to niesamowity, przepiękny, ogromny statek - bardziej nawet nie jak hotel, ale całe miasto na wodzie. Pierwsze dni to była nauka, co gdzie jest, bo jest tych barów, basenów i atrakcji tyle, że czasami mieliśmy problem... więcej
Super było na MSC DIVINIE
Jadwiga i Piotr - rejs na statku MSC Divina Rejs po Karaibach
Byliśmy na rejsie tym statkiem wycieczkowy na trasie z Miami po Karaibach, rejs i trasa niezwykle ciekawa, jesteśmy pod wrażeniem tego olbrzyma wycieczkowego 3500 uczestników. Statek przepiękny i obsługa super. Och Jamajka z drinkiem na plaży, Aruba piękna wysepka, kawa w Kolumbii, no i Meksyk 2 razy, piramidy Majów oraz pływanie z płaszczkami - o... więcej
Costa Luminosa - Wyspy Greckie
Aleksandra - rejs na statku Costa Luminosa 18-25.05.2019
To już nasz trzeci rejs z Costą i z AleRejsy.pl. Tym razem Costa Luminosa... Statek przepiękny, luksusowo wykończone wnętrza, obsługa cudowna, teatr, koncerty dyskoteki, zabawy dla dzieci i młodzieży, jedzenie ... bajeczne,... do tego widoki ... To bardzo luksusowy hotel i co dzień jesteś w innym fantastycznym miejscu... Urlop marzenie !!! Już tęsk... więcej

Zobacz nasze propozycje

Rejs z Barcelony do Marsylii na MSC Seaside (2018)
29.04 - 05.05.2025 (6 nocy)
trasa: Barcelona (Hiszpania)  >>  Dzień na morzu  >>  La Goulette/Tunis (Tunezja)  >>  Palermo/Sycylia (Włochy)  >>  ...
Rejs z Barcelony do La Goulette/Tunis (Tunezja) na MSC Seaside (2018)
29.04 - 01.05.2025 (2 noce)
trasa: Barcelona (Hiszpania)  >>  Dzień na morzu  >>  La Goulette/Tunis (Tunezja)
Rejs z Barcelony na MSC Orchestra
01.05 - 08.05.2025 (7 nocy)
trasa: Barcelona (Hiszpania)  >>  Ibiza (Hiszpania)  >>  Dzień na morzu  >>  Cagliari/Sardynia (Włochy)  >>  Civitave...
Rejs z Pireusu (k. Aten) na MSC Armonia
01.05 - 08.05.2025 (7 nocy)
trasa: Pireus/Ateny (Grecja)  >>  Dzień na morzu  >>  Split (Chorwacja)  >>  Wenecja/Marghera (Włochy)  >>  Brindisi...
Zapisz się na newsletter i na bieżąco otrzymuj oferty na
najlepsze rejsy, okazje i promocje
Twoja przeglądarka jest przestarzała!

Zaktualizuj swoją przeglądarkę, aby poprawnie wyświetlić tę stronę. Zaktualizuj przeglądarkę już teraz